学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:toward和towards有什么不同?toward和towards是同一个介词两种不同形式。toward常用在美国英语中,towards常用于英国英语。因此,下列两句话都是标准英语:“Weareworkingtowardthatgoal.”,“Weareworkingtowardsthatgoal.”(我们在为那个目标而工作。)下列副词也有同样区别,如:onward(s)(向前);upward(s)(向上);downward(s)(向下);backward(s)(向后):inward(s)(向

  • 标签: 英国英语 toward 标准英语 BACKWARD INWARD DOWNWARD
  • 简介:中国对外贸易出口产品常有被召回、扣押甚至销毁现象,普遍认为原因是贸易保护主义、技术性贸易壁垒等,“语言”这一因素在贸易过程中作用和影响迄今并未引起国内业界和学界足够重视。文章化妆品出口例,从语言服务视角切入,探析贸易受阻中语言服务问题及其根源,并提出应对策略。文章提出,要有效提高贸易竞争力,企业还必须重视语言在对外贸易中重要作用和影响,加强语言服务意识,制定切实可行“语言战略”,不断调整人才结构,提升语言服务质量,提高效益;国家应主导构建高效语言服务网络,提升知识管理服务能力,培养高级复合型语言服务人才,建立专业化语言服务人才库,贸易顺利进行提供强有力智力支持。

  • 标签: 语言服务 对外贸易 化妆品 贸易竞争力
  • 简介:甜品已经上来,在首都北京建国门附近一家餐厅里,赵兆(音译)并不急于去品尝巧克力冰淇淋蛋糕,面是拿出自己数码相机,拍了一张照片。

  • 标签: 大众服务 数码相机 冰淇淋 巧克力 蛋糕
  • 简介:大学英语写作作为获得知识、交流思想工具,是高等教育过程中各学科学习必要技能。近年来,加拿大高校写作中心发展迅速,已成为加拿大写作教育体系重要组成内容和高等教育重要组成部分。本文加拿大萨省里贾纳大学例,对加拿大高校英语写作中心从发展历史、发展现状及发展趋势等诸方面进行考察分析,并探讨加拿大英语写作中心对我国英语写作教学和消解英语写作僵化现象启示,以期我国大学英语写作教学实践和写作研究提供参考。

  • 标签: 加拿大 写作中心 英语写作教育 写作僵化
  • 简介:在外语教学方法方面提出了要'学生为中心',这并不是简单地要求'把教师支配课堂时间还给学生',而是要求教师教学不仅要设计所教内容,更重要是应该以所教对象以及所教对象学习过程和学习特点基础来组织教学各个环节。'学生为中心教学'是一种教学指导思想,它实现要靠一系列恰当教学方法和有效教学实践来完成。

  • 标签: 外语学习 课堂教学设计 以学生为中心
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:翻译文化学派认为,译者在特定社会历史文化语境下翻译行为受制于诗学规范、意识形态等一系列外部因素。然而,在具体翻译过程中,译者如何制定翻译策略,如何操纵译文文本生成,从而对外部影响做出反应又涉及到译者主体性问题。通过对周作人与巴金翻译《快乐王子》两个中译本比较,还原译文生成社会文化语境,尤其关注其中意识形态因素,深入探讨不同译者在其影响下所做出不同翻译选择。

  • 标签: 《快乐王子》 译者主体性 意识形态
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:激发性和探测性课堂提问能加强学生课堂学习,能使以前被动学习学生积极投入,同时能使教师了解和把握学生技能水平,从而做到因材施教。本文通过对医学专业研究生英语学习现状分析,介绍本人在大学英语课文教学中所使用方法。在课文教学课堂上,本人提出很多有关课文教学不同阶段问题,让学生回答。它们包括:课文前热身问题,限时阅读理解问题,有关词与句问题以及课文分析问题。这些问题能刺激学生积极思维,训练学生口语交际能力并加强学生分析,概括和推理语言交际能力。

  • 标签: 英语课文教学 学生 回答 课堂提问 加强 英语学习现状
  • 简介:浙江大学课题组编著《新编大学英语》系列教材体现了以人为本理念,它突出了学生为中心,通过主题教学来串联各项课堂活动。本文结合教学实践,分析和探讨这一模式对于提高大学英语教学质量实际意义。

  • 标签: 《新编大学英语》 以学生为中心 主题教学
  • 简介:本文对皖西学院非英语专业一年级学生英语学习进行调查研究,探讨了基于网络环境下大学英语自主性学习问题。通过问卷调查和访谈,研究结果揭示了大学生自主学习现状和存在问题。对学生在学习中出现问题,本文建议通过学校管理部门、教师、学生三个方面共同努力解决。

  • 标签: 自主学习 多媒体学习法 网络英语学习
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 作者: 吴琳芸
  • 学科: 语言文字 > 英语
  • 创建时间:2007-08-18
  • 出处:《时代英语报》 7年第8期
  • 机构:随着新课改的实施启动,考试改革的制度和方向也随之而变化。考试是促进学生发展的手段,而不是束缚和阻碍学生发展的绳索和障碍。教师要认真做好复习工作,帮助学生树立自信心,形成良好的学习习惯,发展学生的潜能。
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:散文,作为文学一部分,鉴于其自身特点,翻译难度相对较大。散文翻译需要译者尽可能在译文中最大限度再现出原文审美价值。该文《异国秋思》例,从翻译美学角度对张培基译文进行分析,看其是怎样再现原文韵味和美感

  • 标签: 散文翻译 翻译美学 张培基 审美再现 形式系统 非形式系统
  • 简介:翻译理解和表达两个阶段都离不开细节处理。形式和内容细节既有重要意义,也体现原文作者创作目的。只求"达旨"而忽略细节做法,违背了"忠实"和"对等"原则。《中国翻译》上刊登《格兰特与李将军》译文例,可以较好分析其中所忽略细节,以期学界关注翻译中细节问题

  • 标签: “达旨” 细节:形式 意义
  • 简介:该文探讨了新课标理念下所倡议创新高效理念在英语教学中具体实践问题。充分利用信息技术先进功能创设生活化教学情境,还原真实语境,构建听、说、读、写生活化高效教学课堂。结合笔者教学实例分析,分层论述了信息技术结合英语课题研究对英语创新高效教学促进作用。

  • 标签: 教育环境 高效 整合 信息技术 课题研究 教学实践
  • 简介:实践是理论基础,理论又可以反过来指导实践。每一次翻译活动都是在翻译理论指导下进行,而每一种翻译理论又都是从无数次翻译实践中提炼出来,并用于指导翻译实践。本文将从翻译实践具体文本入手,以法汉对比研究依托,将翻译理论、实践与评析有机结合,从思维、语义、美学层次分析翻译常见问题出现原因,力图在一定程度上提高翻译质量。

  • 标签: 翻译实践 翻译理论 常见问题