简介: 摘要:翻译新闻搞(指汉文稿翻译成民文稿)是一项要求严、标准高、难度大的工作。要较好的完成这项工作,翻译者必须深入学习党的二十大精神、习近平新时代中国特色社会主义思想,学习各种科学文化知识,同时还要掌握一些翻译的技巧和方法,并多思考、多实践。下面笔者就谈谈从事翻译新闻稿工作34年的一些技巧和方法。
简介:摘要: 服饰文化自信作为文化自信的一部分,它凝聚着一个民族、一个国家对于服饰文化价值的充分肯定以及积极实践,并对其文化生命力持有的坚定信心。五十六个民族服饰各自百花齐放共同促进我国服饰文化的强大自信之路。本文从服饰文化传播视角下以土家族服饰纹样的设计以及所蕴含的深层文化意义探析服饰文化传承与创新,服饰文化传播路径也是当下文化自信的一大重要体现。在当今全球化之下,如何提升其国际知名度与影响力,以及不断增强文化认同与挖掘少数民族文化的精神内核。
简介:摘要:少数民族文字报纸编辑要以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,认真学习贯彻党的二十大精神,牢固树立全心全意为人民服务思想,转变作风,更新观念,与时俱进,把少数民族文字报纸办好办活,当好新时代读者的“服务员”。那么如何当好新时代读者的“服务员”呢? 本人在34年的怒江报傈僳文版编辑和实践创新中,有一些成功的尝试和经验,现作以下四个方面论述。
简介:摘要:湘西地区,这片边远的少数民族聚集之地,蕴藏着丰富的红色资源。从著名的红色革命根据地如龙山县茨岩塘、永顺塔卧,到新时代涌现出的红色教育基地如精准扶贫首倡地十八洞村、时代标高的矮寨大桥,再到廖家桥菖蒲塘新农村,每一处都承载着厚重的历史记忆和时代精神。然而,由于当地经济社会相对落后,这些红色资源的开发和保护工作尚显不足,未能充分发挥其应有的教育价值。面对这一现状,我们深知加强对湘西地区少数民族学生的红色教育至关重要。这些学生是中华民族团结发展及国家稳定的重要力量,通过红色教育,可以增强他们的民族认同感,激发他们的爱国情怀,为国家发展、民族复兴贡献力量。
简介:摘要:文章以迪庆日报社为研究角度,论述少数民族地区新闻传播文化保护传承工作的意义,挑战及有关建议与对策。着重指出少数民族地区文化保护工作的紧迫性,以及新闻传播对文化保护传承工作的促进作用。本文对迪庆日报社文化保护传承工作中所遭遇的语言障碍,文化差异,技术难题等问题进行剖析。文章还提出了一系列的建议和策略,包括加强新闻传播与文化保护的融合,提升新闻工作者的文化修养,以及加强与政府和社会组织的合作关系。