首页 > 《中国科技术语》 > 2011年3期 > 语言学术语翻译及相关问题探讨

语言学术语翻译及相关问题探讨

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要通过对语言学中两个术语bleaching和gradience翻译的研究,指出术语翻译的复杂性,进而提出要重视译者和翻译过程,以促使术语翻译走向成熟。

DOI 54k1gkq3dk/991257

作者罗耀华;周晨磊

机构地区不详

出处《中国科技术语》 2011年3期

关键词 BLEACHING gradience 复杂性译者翻译过程

分类 [自然科学总论][科学技术哲学]

出版日期 2011年03月13日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1方小兵. 语言学术语的译名变异——兼评《语言学名词》.语言学,2014-01.
2凌凤. 从语言学术语谈语言学与自然科学的关系.教育学,2004-02.
3秦尧. 英语语言学学术著作翻译策略.教育学,2017-12.
4龙海平. 从词典比较看英文语言学术语的汉译.科学技术哲学,2010-04.
5龙海平. 从词典编译看英文语言学术语汉译的原则.职业技术教育学,2011-02.
6张兴权. “社会语言学”术语溯源.语言学,2005-02.
7李秋霞. 《语言学名词》的音韵学术语体系——兼论辞书音韵学术语的编排原则.科学技术哲学,2017-02.
8张霄军. 对语言学经典著作中术语的翻译应尊重历史.科学技术哲学,2007-05.
9伍铁平. 模糊语言学和术语学.教育学,1991-02.
10Mustafaeva Samida. 语言学术语“母语”和“ona tili”在汉-乌两种语言中的定义.科学技术哲学,2017-01.

来源期刊

中国科技术语

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

BLEACHING gradience 复杂性译者翻译过程

返回顶部