简介:摘要:本文主要针对北京各大生态公园的语言景观的英文译文,分别从体系、译员、翻译三个层面分析译文存在的问题,并运用生态翻译学相关理论以及公示语翻译的“三维转换”结合实际情况提出相应解决措施,以提升游客在北京生态公园的出行体验,从而树立更加优质、更富内涵的首都形象。
简介:摘要:城市,作为新时代中国特色社会主义走向生态文明、实现绿色发展的综合载体和生动实践,需要在绿色生态的顶层设计和现实路径上寻找自身的新方向,谋定发展新坐标,努力做好自身绿色生态发展建设的四梁八柱。阜阳市2017年入选安徽省首批绿色生态试点城市,2018年印发《阜阳市创建省级绿色生态城市实施方案》,初步奠定了绿色生态发展的基本格局。在此基础上,开展阜阳市绿色生态专项规划,迎接新机遇,拥抱新变革,进一步丰富完形阜阳城市(国土空间)规划体系的具体工作,构建符合阜阳实际的绿色生态城市指标体系,优化当地城市规划绿色生态管控依据,从绿色规划走向绿色管控,探索“自上而下”驱动下的绿色发展新模式。
简介:摘要:互联网信息技术中数字化技术的发展,开启了网络信息的新纪元。互联网与新媒体的发展与融合对媒体行业产生了巨大影响,作为传统媒体行业基础的新闻也面临着巨大的变化。在媒体融合的背景下,新闻制作必须遵循媒体的主流发展模式,以适应时代的发展需求。本文从媒介融合对新闻的影响的角度进行了深入分析,然后提出了有关新闻生产创新的新建议。
简介:摘 要:近些年以来,城市化建设的速度在不断加快,规模建设也在不断扩大。因污水废水的过量排放,致使城市地区出现了赤潮河道、黑臭河道等,城市河道生态环境治理与修复问题得到了人们广泛的重视与关注。城市河道有着重要的防洪水、排洪水的重要功能,对人们生活质量与财产生命安全有着重要的影响。
简介:摘要:水生态监测是指通过对水生生物、水文要素、水环境质量等的监测和数据收集,分析评价水生态的现状和变化,为水生态系统保护与修复提供依据的活动,它是理化监测方法的重要补充,在水环境监测和评估过程中起着十分重要的作用。