简介：ＶｉｌａＲ（Ｔｉｔｅｌｂｉｌｄ）□晓庞ＰａｕｌＫｌｅｗａｒＭａｌｅｒｕｎｄＧｒａｐｈｉｋｅｒ．Ｅｒｗｕｒｄｅ１８７９ｉｎＭüｎｃｈｅｎｂｕｃｈｓｅｂｅｉＢｅｒｎｇｅｂｏｒｅｎ．ＥｒｓｔｕｄｉｅｒｔｅｉｎＭüｎｃｈｅｎｂｅｉＳｔｕｃｋ１，ｗｕｒｄｅ１９...

简介：ＳｉｅｂｌｉｃｋｔｅａｕｓｇｅｒｔｅｔｅｎＡｕｇｅｎａｕｆｄｅｎｋｌｅｉｎｅｎＢｅｉｓｔｅｌｔｉｓｃｈ，ｄｅｎｉｈｒＭａｎｎＲｏｂｉｎｅｉｎｅｍｓｅｉｎｅｒüｂｌｉｃｈｅｎＷｕｔａｕｓｂｒüｃｈｅ１ｕｍｇｅｓｔüｒｚｔｕｎｄｍｉｔｅｉｎｅｍＦｕｔｒｉ...

简介：ＤｉｅＴｅｃｈｎｉｋｆüｒ　ｍｏｒｇｅｎ（Ⅱ）明日的技术（中）ＭｏｌｅｋｕｌａｒｅｌｅｋｔｒｏｎｉｋＤｉｅＭｏｉｅｋｕｌａｒｅｌｅｋｔｒｏｎｉｋｖｒｅｒｓｕｃｈｔ，ｈｏｃｈｋｏｍｐｌｅｘｅＳｙｓｔｅｍｅａｕｆｍｏｌｅｋｕ－ｌａｒｅｒＢａｓｉｓｚｕｖｅ...

简介：Ｔüｒ－Ｔｏｒ—Ｐｆｏｒｔｅ—Ｐｏｒｔａｌ晓庞四个名词译成汉语均有“门”的意思。Ｔｒ多指房门（Ｚｉｍｍｅｒｔｒ）、柜子的门（Ｓｃｈｒａｎｋｔｒ）等。例：ＩｃｈｋｌｏｐｆｔｅａｎｄｉｅＴｒ，ａｂｅｒｎｉｅｍａｎｄｆｆｎｅｔｅ。我敲了敲门，但没人开门。Ｔ...

简介：

简介：

简介：1月4日中国外交部发言人洪磊在例行记者会上谈中德关系时说：“中国政府高度重视与德国的关系。在当前复杂多变的国际形势下，中德两国加强沟通，深化各领域务实、互利合作尤为重要。我们愿与德方共同努力，增进相互了解和信任，推动中德战略伙伴关系全面、深入发展。”

简介：论文：文化、艺术：王德显：德国工业4．0战略对中国工业发展的启示，《经济纵横》，2016年01期王华伟：别一种生命力感：尼采的身体艺术论，《理论月刊》，2016年02期

简介：专著：陈恕林：《论德国浪漫派》，上海社会科学院出版社，2016年6月曹卫东：《迟到民族与激进思想》，上海人民出版社，2016年8月蔡新乐：《翻译哲学导论：〈荷尔德林的赞美诗（伊斯特）〉的阴阳之道观》，南京大学出版社，2016年1月

简介：德语副词的分类及语气翻译中国科技大学汤长兴德语的副词可表示时间、地点、程度、原因和情况筹。根据词义，副词可分为时间副词，如：ｊｅｔｚｔ（现在）；地点副词，如ｕｎｔｅｒ－ｗｅｇｓ（途中）；情态副词，如ｋａｕｍ（几乎不）；和原因副词，如ｄａｈｅｒ（因此）...

简介：

简介：社民党今年不得不摒弃在五党格局中继续作为全民党存在的想法,但无论是党的领导层,还是社民党自身,目前均未承认这一点。这对社民党是不利的,因为它尚未在德国政党格局中找到自己的定位。然而,社民党仍有着良好的机遇,因为没有一个政党像社民党那样拥有可以与所有政党组成联盟的优势,这将强化它在政党谱系中的地位,扩展它的权力选择,而能利用这一优势的前提是,社民党提出恰当的纲领和人员配置。

简介：熟悉和把握德语科技文献中的特定搭配形式和特点，对于作好科技德语翻译具有十分重要的意义。作文以丰富的举例，说明科技德语词的特定组合形式及其特点，并在此基础上阐述其翻译的基本规律。

简介：汉语古文德译瘗旅文王守仁维正德四年秋月三日，有吏目云自京来者，不知其名氏，携一子一仆，将之任，过龙场，投宿土苗家。予从篱落间望见之。阴雨昏黑，欲就问讯北来事，不果。明早，遣人觇之，已行矣。薄午，有人自娱蚣坡来，云一老人死坡下，傍两人哭之哀。予曰：「此...

简介：

简介：

简介：诺贝尔文学奖获得者卡内蒂的小说《迷惘》诞生于二战前夕,作者在特殊的历史背景下,为读者展现了一幅怪诞的群体像,令人费解。本文以作者战后形成系统的群众和权力理论为基础,结合作品创作的时代背景,来分析作品里普通群众如何转化为攻击性群众,这种转变带来的后果、群众的权力结构及其运作,从而揭示作者对时代危机和隐藏在荒诞背后残忍现实的敏锐感知,进而印证作品的时代预见性。

简介：

简介：汉德否定词语的对比（１）钱文彩汉语中否定词“不”和“没（有）”和德语中副词性否定词ｎｉｃｈｔ的句法功能大体相似，都作句子状语，所不同的是：汉语中的“没”用来否定”有”，无论是否定现时的“有”，还是过时的“有”，一概用“没”来否定，从来不用“不”来否定...

简介：约翰·阿图秀斯（JohannesAlthusius1557-1638年）是德国早期的资产阶级思想理论家，他对于国家的形成、国家主权以及国家政治管理的叙述不仅仅构成了欧洲资产阶级国家学说史上的重要一章，而且集中地深刻地反映了1618年爆发的“三十年战争”前夕德意志社会的政治状况。阿图秀斯的理论表现了当时德国与欧洲其他较先进的国家之间的差异，因此，研究阿图秀斯的著作有助于了解十六世纪下半叶的德意志。