简介：<正>爱打电话的女人其实,我不大喜欢爱打电话的人,尤其是一天忙个不停老打电话的女人,特别是颐指气使神气十足的女强人。但欣例外。欣是女强人中的女忙人,大学教授。

简介：<正>这是周五的下午,我在看一本拉丁美洲的散文集,书的名字叫《我承认,我历经沧桑》。这句话好像是从我自己灵魂的某个缝隙溜出来的,一直这么半笑不笑地挂在我面前。我正坐在一间屋子的阳台上,看一棵松树,还有阳光和草

简介：<正>三十岁那年,觉得长安城里的日子过得太慢,想法子撮弄着先生来了美国。却不知,这十年的风月过得倒是飞快,人却忽然就老了。想当年,倚在西北大学教工楼的窗前,痴痴地看城墙上的太阳怎么还不落下,手里的书有一页没一

简介：这里译出的《分身女人》,选自埃梅的短篇小说集《穿墙人》,在创作手法上较好地体现了埃梅的艺术特色。

简介：<正>本书涉及的人和事都是虚构的。如果有人以为和现实生活中的某些人或事有任何相似之处,那纯属偶然的巧合。

简介：卡门可能是世界文学中最富有生命力的女性形象。170年来,她平均每年出现在一部新的改编中,但各种体裁改编大都平浅了原小说的复杂性。本文回到梅里美小说的文本进行细读,指出小说中的卡门,是作者精心编织的一个东方女性的他者神话,背后蕴藏了欧洲现代化进程中,西方文化对＂内部的他者＂既向往又恐惧的复杂文化心态。20世纪下半期,卡门出现在东方艺术作品中,在当代东方,卡门所代表的意义完全不同：她成了西方文化观念的表征。从中国作家李冯的中篇小说＂卡门＂中,可以看到现代化进程中的东方社会拒绝卡门形象体现的异类价值,却又难以完全排除＂卡门精神＂中的某些成分。

简介：算起来，这是十几年前的事了。那时候，大老郑不过四十来岁吧，是我家的房客。当时，家里房子多，又是临街，我母亲便腾出几阃房来，出租给那些来此地做生意的外地人。也不知从哪一天起，我们这个小城渐渐热闹了起来，看起来，就好像是繁华了。

简介：1999年12月31日,一架飞往洛杉矶的客机从巴黎卢瓦西机场起飞.这是一次糟糕的旅行:厕所的臭味充塞机舱,座位狭小伸不开脚,食物冰冷难咽.乘客艾丽亚娜不停地埋怨坐在身边的男人,是他安排这次和妻子艾丽亚娜、女儿克洛蒂德的千禧之旅.男人在飞行途中一直拎着个小型手提箱,他仿佛没有听到女人的抱怨,脑中幻想着加利福尼亚小岛上的阳光,在那里他将抛开所谓的妻子、女儿和所有的烦恼;接着他陷入了回忆……

简介：卡洛斯·阿图罗·特鲁克,1925年10月生于哥伦比亚养科省孔多托市,著名短篇小说家。曾在波哥大工作多年,担任孔迪纳马卡省文化厅副厅长、历史研究学会秘书等职。在短篇小说创作方面,特鲁克取得了突出的成就,曾数次获得哥伦比亚国家短篇小说竞赛奖。他出版的短篇小说集有《冰雹及其他故事》(1953)、《结束夏天的一天》(1974)等。此外,他还在报刊杂志上发表若干篇小说和其他作品。他的小说主要表现城乡劳动者的贫困、厄运、同恶劣环境的斗争和作为人的天然欲望等,具有现实主义倾向。《从山上来的女人》(译自1985年出版的《哥伦比亚短篇小说选》)被认为是作者最重要的短篇小说代表作。作品一反作者一贯的现实主义和地区主义倾向,以新现实主义小说的风格闯入文坛。故事被浓缩在24小时内,环境描写同人物的内心活动结合在一起,用简洁、明快的笔调把大自然为人们造成的酷热、饥饿、荒芜、迁徙、死亡和人物对雨露、播种、安宁、清洁和爱情的向往生动地表现出来,不失为一篇构思新颖、风格独特的优秀之作。

简介：连城三纪彦,1948年出生,日本知名推理小说作家.1981年以获得第34届日本推理作家协会奖短篇部门奖.此后,、、等在日本国内多次获奖.连城三纪彦的小说合集,收录其"花葬"系列作品,包括、、、、、、、等九篇,小说带领读者进入日本上世纪初期的社会氛围中.

简介：“两位?这边走,先生、夫人,还有一张正对着海湾的桌子,如果夫人和先生想欣赏景色的话。”阿丽丝紧跟着旅馆领班。“啊！真的,快来,马克,我们就像在海上的一条船上吃饭……”她丈夫伸出胳膊挽住她。“我们坐那儿吧。”“那儿?在大厅正中央?我更喜欢……”“我求你啦,阿丽丝。”

简介：　　一　　我无法品评蔡骏《沉没之鱼》译写本的得失,只是在此谈一谈译写形式的新旧问题.……

简介：“2010年．菲利普莫里斯选择了百度作为突破口，接下来的5年时间，菲利普莫里斯如何在庞大的中国市场行动．让我们拭目以待。”烟草业内人士表示。而担任菲利普奠里斯独立董事的女强人李昕晢则将扮演着重要角色。

简介：<正>有五家人家经常给上司来电话。我上午值班的任务是守电话机,所以我清楚地记得那五种声音。我们都知道每一“家”都是上司的一个情妇,有时我们也常在一起交换一下我们各自的猜测。

简介：在美国待了16年，她在投行，因为最好的学生都在投行。在雷曼倒闭前一年，她回到北京，因为老公在北京。现在，当女强人的愿望越来越小，因为她觉得当一个女人更重要。下面，就让我们一起听听这个美丽女人的真诚讲述。

简介：陆蓉之，这个自喻是为爱而生的女人，自喻是一朵开了谢，谢了再开的花的女人，用坦然，本真的姿态潇洒面对属于她自己的快意人生。

简介：尼采的著作中轻视女人的言论十分著名。本文通过文本细读，分析赫西俄德在《神谱》和《劳作与时日》中的女人神话叙事，把赫西俄德和尼采这两位相隔两千多年、看似毫无共通之处的作家联系起来，解读从赫西俄德开始并根本影响西方文明的潘多拉之谜，揭示从赫西俄德到柏拉图、再到尼采以哲学沉思诗人身份和诗歌职能的思想的相互承传。

简介：对于谎言，对于真实，从来没有像现在这样能够默契地走在一起，成为社会某个时期的一个风尚。一九九八年施瓦辛格主演的那部《真实的谎言》的谢幕并没有让真实和谎言从我们意识的视野走失，相反地关于谎言与真实我们在争议与怀疑中给予它生活中的一个座位，默认了它的存在。不知这是我们对于生活的无可奈何，还是我们根本不想深究生活的本来的真实面目，就像记忆的伤疤在疼痛过后我们赋予它的瑰丽斑斓的色彩一样，当初的真实的疼痛在虚假的记忆里也沉淀成了美好。

简介：<正>智利女作家伊莎贝尔·阿连德曾经多次表示过这样的意思:在大男子主义盛行的拉丁美洲,女性要想获得成功,必须比男性付出几倍的代价;但是,她相信拉丁美洲各国妇女凭着自我牺牲的精神和坚韧不拔的努力同样可以成就一番事业。她付出了几倍于常人的努力,要“手持砍刀在大森林里开出一条路来”,终于成就了一番令人羡

简介：拉什迪在《倾倒佛罗伦萨的女人》中通过建构问质空间和凸显混杂性，试图在各种文化和宗教之间达成“联结”。借助创伤研究，本文指出，拉什迪的文化协商是为消解历史创伤而采取的叙事策略，其实质是以西方的人文主义取代其他思想，并不能真正达成平等交流。