学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:独特的︽词典︾朱珩青我们知道,语言是人的生存家园。一个失去了语言交流环境的人肯定是无法生存的。韩少功在他的长篇新著《词典》里,编撰的地区的日常用语词典,揭示了地区整个的社会状况(包括政治、经济、历史、文化),可以说是地区的简明百科...

  • 标签: 《马桥词典》 韩少功 语言交流 民族文化 丰富的内容 “化”
  • 简介:本刊原来不打算评论韩少功的长篇小说《词典》。但这本书近来引起了文学界的纷争,波及社会公众舆论,其规模和激烈程度为当代文学史上罕见,对于很多人来说,倒成了一次观察九十年代文化思潮、文学批评、文人风气、大众传播及公众读解行为的机会。事情已经不是一本书的问题。考虑到这一点,发表眼下这一份材料综述,择要介绍1996年12月5日纷争发生以来的各种看法,或许有利于读者兼听和思考。由于纷争还在继续而且有关资料太多,选编时难免遗漏,盼读者和有关作者谅解。

  • 标签: 《马桥词典》 韩少功 张颐武 笔记小说 寻根文学 《羊城晚报》
  • 简介:词典》被评论家誉为20世纪90年代中国当代小说界最大的收获之一。它反传统的非线性叙事,为"语言"的出场塑造了一方大舞台。叙述人退居为词典"编纂者"的身份,导演着话语权力之间的斗争与博弈。从语言的形式本体层面及意蕴层面展开的探索,是《词典》进行的一次极致的冒险。

  • 标签: 马桥词典 语言 话语 权力
  • 简介:词典》微言大义,韩少功完全改变了传统方言小说的形式,巧妙精当地采用"词典"作为体例,以人生活中的115个关键词作为显在叙述的经线,透视了的语言村落,对语词个案进行了探源考据,将语词置于高倍显微镜下仔细观测,以人生活史上的典故作为例证分析阐释;以社会历史与人生样态作为思想文化之深隐纬线,进行了文化基因组的分析,深度剖析了民族、个人、存在,揭开了语言的神秘面纱,拭去了遮蔽,逐渐走向本真澄明的世界之境。

  • 标签: 语言 思维 文化样态 民间
  • 简介:词典释义的通则,是化具体为抽象,化繁复为简约,化丰厚为稀薄。而韩少功的《词典》正好相反,是以若干缺乏必然联系、因果关联的故事形象化地诠释词义,或者说,是让精心筛选出来的词语一个一个回"家",现出它们本来的面目。原因很简单,它是地道的小说而非正宗的词典,不缺少传统写实小说必备的任何一个要素。作家不过是受了他

  • 标签: 文化底蕴 韩少功 语言 词语 词典释义 因果关联
  • 简介:韩少功的《词典》除了文体方面的创新,作者对人物的书写也别具特色.他没有用大量笔墨集中刻画某一角色,而是以一种特殊的写作形式点染刻画了众多生活在村的人物形象,描绘了那一时代特有的乡村风貌.在这一书写过程中,融入了作者对时代的思考和对民族命运的关切,表达了他对社会的发展、人格的重建方面的忧虑与期待.

  • 标签: 韩少功 《马桥词典》 人物书写 叙事角度
  • 简介:作为文学湘军的领衔人物,韩少功出生成长于湖南,其生活深受湖湘民俗文化的影响,故形成了独特的写作风格。而在其众多优秀作品之中,《词典》以其独特的叙述方式为读者展示了一幅湘味十足的湖湘民俗画卷。

  • 标签: 马桥词典 湖湘民俗 韩少功
  • 简介:编辑者序为一个村寨编辑出版一本词典,对于我们来说是一个尝试。如果我们承认,认识人类总是从具体的人或者具体的人群开始;如果我们明白,任何特定的人生总会有特定的语言表现,那么这样一本词典就不是没有意义的。语言是人的语言,语言学是人学。迄今为止的语言学各种成果,提供了人类认识世界和人生的各种有效工具,推进了人们的文化自觉。但认识远没有完结。语言与事

  • 标签: 本义 语言学 共产党 老子 普通话 公社
  • 简介:"暮春三月,羊欢草长",这是萧十一郎喜欢唱的歌。是啊,又到三月,我们又迎来了一个明媚的春天。对于因为酷冬而不能放纵飞驰的车友们来说,他们迎来的不仅仅是春天,还是又一个拥抱自然的契机。离五·一长但还有一段时间,但也许有人早就耐不住性子,利用周末出去找一找感觉了。我们特为喜欢自驾游的车友们编撰了这部自驾游"驴"词典,哈哈,也许有人想起来韩少功的那部《词典》了,没错,偷梁换柱的伎俩啊。

  • 标签: 韩少功 十一郎 马桥 拖车绳 夜间行车 性的自由
  • 简介:韩少功的“寻根”作品所展现的巫风楚俗与列维·布留尔在《原始思维》一书中论述的原始思维方式有着紧密的联系。以《词典》为范本具体阐释这种联系,并进而说明正是这种原始思维方式孕育了富有浪漫色彩的巫楚文化,铸就了韩少功笔下瑰丽神奇的巫楚魔幻世界。

  • 标签: “寻根”文学 巫楚文化 原始思维
  • 简介:词典》自发表以来因其特殊的文体形式和作者对“语言与存在”的哲学思考而成为评论家和文学研究者的青睐对象。文章试图从当代文学1990年代后的文学大背景出发,运用“再解读”的方法论,探讨了《词典》特别形式背后的深层结构模式以及作者的叙事视角、姿态,分析了小说中人物的现实存在及其导致悲剧命运的诸类因素并指出了本义、盐午、马鸣等三个重要人物的隐喻深义,追寻了韩少功精神寻根的内在理想:关注现实,关注下层民众。

  • 标签: 《马桥词典》 “再解读” 解构的叙事 隐喻的人物
  • 简介:翻译是一种跨文化活动,译者在翻译过程中不仅要完成不同语系结构下语言符号的转换,也要完成文学作品中文化信息的恰当阐释和有效传播.文学翻译所关注的不仅仅是对原文的语义忠实,也要考虑文化信息的载荷.为了提高译文的接受度,译者的主观介入不可避免.《词典》是韩少功于1996年出版的长篇小说,并于2003年出版了其英译本.本文拟从译者的二度性过滤阐释入手,探析蓝诗玲在翻译《词典》过程中主体性的体现,在理解阶段和表达阶段采取了适当的翻译策略来提高译文的可接受性,试图找出当代中国文学作品外译的有效途径.

  • 标签: 《马桥词典》 二度性过滤阐释 翻译策略
  • 简介:本文全面论述《突厥语大词典》中有关与马文化的内容,即的专名、毛色、鞍辔,有关马文化的谚语和格言。与此同时,指出马不仅曾为我们的祖先出过空前的大力,而且造就了特别的文化。这“骑士的文化”在后代的心中激荡起英雄勇士的乐章和自豪的情愫,经常激励他们勇往直前。

  • 标签: 《突厥语大词典》 马文化 谚语
  • 简介:摘要公园是人们生活中必不可少的一部分,是政府或公共团体筹资建造,供人们观赏、娱乐的场所,公园最早在我国是以园林的方式出现的,19世纪末~20世纪初,我国各地相继建立了公园,新中国成立后,公园也像雨后春笋般遍布每个城市,且各具特色,散发着其独特的历史文化气息。随着时代的发展,公园已然成为当下城市一道靓丽的风景线,是科学与艺术的完美结合,公园作为上海市闵行区马桥镇人民政府投资建设的大型城市绿地工程,致力于改善该地生态环境,美化城市景观,提升民众的生活质量,促进该地区经济、政治、文化与环境协调发展。

  • 标签: 马桥公园 总体设计 研究 规划
  • 简介:于2007年7月建成通车的塔科海峡新(NewTacomaNarrowsBridge)(注:也有报道称塔科海峡二)是美国最近几十年来修建的为数不多的大型悬索桥之一。新主桥长1646m、主跨853m,主跨跨径目前排名美国同类桥梁第五。新位于美国西北部华盛顿州,毗邻1950年建成的塔科海峡老,与老一起,分别承担跨越皮吉特湾的东向、西向单向交通。

  • 标签: 海峡 新桥 美国西北部 技术 华盛顿州
  • 简介:摘要下文主要介绍了与道施工技术有关的问题。文中首先介绍了道施工的特点,与其他施工工程相比,道施工由于其独有的用途使得其在施工过程中有很多的不同点,应用的技术要点也有些不同。接下来文中分析了现阶段道施工存在的问题,分别从技术、材料、管理等方面进行了阐述。最后,文中给出了几点对道施工管理技术的建议。旨在通过对道施工技术现状的分析,总结经验,提出整改建议,促进我国道施工的进一步发展。

  • 标签: 道桥施工技术 技术要点 分析研究
  • 简介:释义:迎接党的十八大,争当“三服务”优秀标兵、争创“两满意”模范部门。背景:日前,中共中央组织部发布《关于以“一迎双争”为主题深化组织系统讲党性、重品行、作表率活动的意见》。

  • 标签: 中共中央组织部 词典 “三服务” 主题深化 讲党性 重品行