期刊网_中国期刊网

学科分类

语言文字
语言文字
- 语言学
- 汉语
- 少数民族语言
- 英语
- 法语
- 德语
- 西班牙语
- 俄语
- 日语
- 阿拉伯语
- 世界语

年份：

不限 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 更早

最新浏览↓

共 2 个结果

李清照与席慕蓉思乡诗的比较研究

作者：薛周欢
学科：语言文字 > 汉语
创建时间：2016-04-14
出处：《语文学刊》 2016年第4期

简介：李清照与席慕蓉思乡诗内容的相同点是:深挚的爱国情怀与民族意识;女性意识的初步觉醒。内容的不同是:思想情感抒发的指向不同;现实理性与宗教信仰的不同。两人思乡诗在艺术手法上的相同点是:借景抒情,意象鲜明;典雅含蓄的艺术风格;善用比喻与夸张的修辞。艺术手法的不同有三个方面:意象选取;写作手法;艺术形式。究其不同的原因,与二人所处的时代背景、诗人个性与文学观念有关。
标签：李清照席慕蓉思乡诗比较

全文阅读

诗歌英译中的形容词搭配研究——以席慕蓉《七里香》“沧桑”一词为例

作者：马明蓉
学科：语言文字 > 英语
创建时间：2015-01-11
出处：《江苏外语教学研究》 2015年第1期

简介：搭配是语言构成的重要规则,也是语料库研究的重点。形容词是一种实词,也是搭配研究的重点词类之一。文章一方面对席慕蓉诗做《七里香》进行定性分析,另一方面以大型通用语料库COCA和BNC为语言研究素材来源,分析rough和tough形容词的搭配规则,以探讨席诗中＂沧桑＂一词的英译。
标签：搭配语料库形容词席慕蓉诗歌《七里香》

全文阅读

返回顶部