简介:摘要:近年来,金融业借助“互联网 +”浪潮飞速发展,理财观念走进了千家万户。承担着补足社会大众学历短板,推动终身教育重任的开放大学,普及理财教育尤为重要。本文从“互联网 +”时代的金融业发展和风险阐述出发,引出目前开放大学理财教育的现状和亟需改善的问题,提出以“互联网 +”时代新方式促进理财教育的路径。
简介:翻译研究的文化派代表人物勒菲弗尔提出了制约翻译过程的三要素:意识形态、诗学、赞助人。其中意识形态是最重要的因素,诗学和赞助人两要素也都涉及意识形态问题,是意识形态的具体体现,它们的关系密不可分。意识形态因素决定着主题的选择和表现的形式。本文主要结合勒菲弗尔的翻译理论,从意识形态的视角对翻译活动进行研究,通过具体的实例进行分析,从而验证:翻译过程受到意识形态的操控.包括译者个人意识形态和译者所处社会的主流意识形态两部分,其中译者所处社会的主流意识形态涉及了该社会中赞助人的力量。两种意识形态共同起作用,通过译者的主体性对翻译材料和翻译策略进行选择,从而实现对翻译活动的隐性操控。