传统文化在老旧小区改造设计中的传承

传统文化在老旧小区改造设计中的传承

王维

中国一冶设计研究院 湖北武汉 430000

摘要：老旧小区改造设计是城市现代化治理的难点所在，其能在优化城市小区服务能力的基础上，为人们创造舒适、和谐、温馨的生活环境。深化传统文化在老旧小区改造中的融合，能彰显老旧小区的文化内涵。本文在阐述老旧小区改造设计现状的基础上，分析传统文化在老旧小区改造设计中的传承价值与内容方法，并指出传统文化与老旧小区改造设计结合时的注意事项，期望能进一步提升老旧小区改造设计水平，实现传统文化的传承与弘扬。

关键词：老旧小区；改造设计；传统文化；传承应用

现代城市发展理念下，我国城市建设工作已经转向存量提质阶段，在城市建设中，作为极为重要的民生工程，老旧小区的改造直接关系着城市居民的生活质量。国办发〔2020〕23号文为城市老旧小区的改造指明了方向，其要求在国家决策部署的指导下，积极改造城市老旧小区，以此来扩大内需，促进经济发展，进而提升人民群众的幸福感。结合老旧小区改造实际可知，当前老旧小区改造设计中存在较多的问题，最为显著的问题为：针对老旧小区的改造缺乏文化设计，尤其是对传统文化的传承不足，这对建筑文化、传统文化的传承造成了较大影响，对此有必要在老旧小区改造中传承传统文化，实现老旧小区功能设计与传统文化设计的有机融合。

一、老旧小区改造设计现状

“十四五”规划期间，国家大力推进城市更新工作，其中老旧小区的改造设计与更新被放在了核心位置，这为老旧小区的改造提供了支撑和指导，有效地处理老旧小区改造工作的开展。现阶段，城市老旧小区改造的范围不断扩大，为城市居民创造了更加舒适的居住和生活环境。但在实际改造中，城市老旧小区改造也出现一定的问题，这些问题表现出面向主体多、需求分散、工作难度大的特征。一方面，城市老旧小区建设的时间较早，有较多老旧小区的公共设施较为落后，同时在改造设计中居民的诉求具有多样性的特征，这使得老旧小区改造设计需要考虑的内容增多，增加了小区改造设计的难度。另一方面，当前老旧小区改造设计多集中在功能设计层面，如老旧建筑需不需要加固结构，老旧小区是否需要加装电梯等，这种单点式的改造思维忽视了老旧小区建筑文化的延续与传承，同时忽视了对小区整体设计效果的考虑，降低了老旧小区改造设计的质量。此外，老旧小区改造设计中出现了许多难以量化的因素，这影响了小区改造建设及管理的质量，降低了改造项目的经济效益和质量效益。新时期，设计人员应从诸多层面出发，进行老旧小区的多元设计^[1]。

二、老旧小区改造设计中传承传统文化的价值

1、借助传统文化因素，丰富小区设计内容

老旧小区设计内容较为丰富，这些设计内容包含景观、水、电、气、热等诸多层面，在一定程度上，深化这些要素的设计，能提升老旧小区建筑功能应用效果。目前，老旧小区在文化设计层面尚有欠缺，具有表现为设计构件文化韵味不够浓厚，小区整体缺乏文化氛围的营造和建筑文化的传承。新时期，在老旧小区改造设计中，融合传统文化能为设计人员体统一定的设计思路和灵感，借助这些传统文化元素，设计人员可开展老旧小区建筑形式、色彩、风格等要素的设计，这保证了老旧小区改造设计的灵活性。另外，融入传统文化消除了以往老旧建筑改造设计中仅重视功能设计的问题，这丰富了小区设计的内容，提升了老旧小区改造设计的综合效果。

2、通过传统文化继承，打造老旧小区审美价值

老旧小区改造设计中，对于传统文化的继承更多的是继承传统文化中的建筑文化。与我国建筑文化相比，我国传统建筑文化更多的是对哲学思想的反映，在建筑设计及环境营造中，这些哲学思想更多的映射了古人对自然、宇宙的思考。其在设计理念层面，人们侧重于“师从自然”方法的应用。譬如，在古代建筑设计中，人们在建筑结构布局的基础上，更加考虑寄情山水情怀的凸显。新时期，将这些传统的建筑文化应用于老旧小区改造设计，能实现老旧小区建筑结构、小区景观与自然环境的融合，同时传统接建筑文化与当今绿色建筑理念具有相似性，其在保证建筑功能的同时，有效提升了老旧小区的审美价值^[2]。

3、依托传统文化继承，增强老旧小区文化认同感

文化认同能强化民众对国家的归属感和认同，在一定程度上，文化认同是国家、民众发展的动力源泉，在国家发展中，只有强化文化自信，增强文化认同，才能使得人们不忘初心、砥砺前行。现阶段，在城市老旧小区改造中，有部分小区的改在仅侧重功能优化设计，摒弃了老旧小区原有的文化符号和内涵情感，这使得居民与新小区产生一定的距离感。现代化设计理念下，从继承传统文化的视角出发，进行老旧小区的系统改造和设计，设计师能进一步站稳文化脚跟，为人们设计一个功能与传统文化相结合的小区，满足人们的居住和文化需求。并且在传统文化继承的同时，设计师还能从现代功能小区设计的角度出发，进行传统文化、建筑文化的创新，这在加深建筑与传统文化联系的基础上，实现了文化的创新发展，并且增强了小区居民的文化认同感，对于国家的发展和和谐社会建设具有积极作用。

三、基于老旧小区改造设计的传统文化传承内容

1、天人合一设计理念

天人合一是我传统文化的重要组成部分，同时其对于传统建筑设计、施工具有深刻影响。就天人合一理念本身而言，其要求寻求自然、自我之间的平衡，该理念使得有机认同与浩渺的天地结合在了一起，同时其让无限世界中的有限生命得到了延续。在建筑设计领域，古人认识到各地区之间的条件不同，生态环境差异明显，故而他们结合本地区的生态自然实际，摸索出适合本地区的生活方式和建筑设计、建设方式，这本身是天人合一理念的一种体现，在该理念下，古代建筑在材料应用、建筑形式选择、色彩搭配、格调布局等层面均与当地的地质、地貌、地形相统一^[3]。如我国南方水势较多，古建筑多依水势建设；而在气候湿热的山林，阑干式建筑设计应用较多。新时期，深化传统文化在老旧小区改造中的应用，即可通过天人合一理念来指导小区的改造设计。即在实际设计中，可按照与自然景观相协调的角度出发，进行小区建筑、景观的布局设计，在设计中，应深化对自然环境的模拟，以此来形成具有特殊的样式和布局，并在对小区自然风貌进行优化的基础上，实现人与环境的有机统一。

2、情景交融场景营造

老旧小区虽然在功能层面有所不足，但是长期以来，人们生活在小区内部，对于小区具有独特的情感。新时期，针对老旧小区的改造和传统文化融合，需遵守情景交融的设计原则。从老旧小区改造过程来看，情境的创造不仅是小区建筑、景观设计的重点，而且是小区文化性彰显的重要手段。从情景交融的角度进行小区建筑改造设计时，应考虑人们的居住生活需要，为建筑设计更加方便、简洁的功能设施，如设计小区文化馆、电梯、健身房、老年人活动中心等。而在小区景观塑造层面，还应从情景交融的角度出发，进行小区山水、建筑、小品等要素逇表达，这样小区改造中的诸多元素在情境层面相互交融，有效地适应了环境的变化需要，而且在一定程度上，其使得人们对小区产生亲切感，促使小区更加富有情趣，满足了人们的生活、居住需要。

四、基于老旧小区改造设计的传统文化传承方法

1、应用传统图案、纹样

老旧小区改造保护了较多的内容，改造过程专业性强，整体难度较大，要实现传统文化与现代小区改造设计的有效融合，需将传统文化融入到小区改造设计的各个层面。新时期，人们在老旧小区改造中对于小区的美观性提出了较高的要求，此时可采用传统文化中的图案、纹样进行小区装饰设计。就传统文化中的建筑装饰图案、纹样而言，其本身具有内容丰富的特征。以祥云图案为例，其在传统建筑中的应用较多，寓意吉祥，新时期，设计师应认识到这些图案中传统文化的积累和沉淀，在考虑老旧建筑改在需要的基础上，将祥云等富有传统文化内涵的图案、纹样用于小区建筑装饰设计，这样能提升老旧建筑设计的美观性，实现传统文化的有效传承。如在老旧小区景观设计中，设计师可将中国山水画中的山水轮廓和现代激光雕刻结合在一起，随后配合一定的灯光氛围，这样能凸显小区建筑的空间氛围，并实现山水画等传统文化图案、纹样的传承。要注意的是，在这些传统图案、纹样融合中，还可利用现代美学理念对相应的艺术手法进行提炼和加工，提升老旧小区设计的整体水平。

2、使用富有小区历史回忆装饰的设计方法

现阶段，我国城市老旧小区改造设计所涉及的范围较广，这些老旧小区所处的地理环境差异较大，其城市记忆、历史文化也不尽相同，在老旧小区改造设计中，设计人员应融合地域特色，挖掘小区历史故事与老旧小区改造设计有效结合。要注意的是，在老旧小区装饰性元素提取、应用中，应从地域人文性的角度出发，进行相关特色的有效挖掘，设计中可结合相应的文化元素，进行小区内的建筑风格和景观设计。譬如，在某小区改造中，小区居民多为辖区企业职工，有农场、服装针织厂、工程建筑公司等，针对该小区景观设计时，可融合不同的文化主题，如农业文化主题、针织文化主题、建筑艺术主题。通过抽象的元素组合，在小区某片文化墙，某个休闲长廊用装饰的设计手法将回忆若隐若现的传达给了居民，使人驻足长思，更能彰显小区的文化特色与魅力。

3、融合使用传统文化中的色彩搭配方式

色彩是建筑设计中需要考虑的重要因素，在城市老旧小区设计中，同样需重视改造后小区色彩的有效搭配。在老旧小区改造项目色彩设计中，可融合使用传统文化中的色彩搭配防水，选择富有地域特色的颜色参与到小区建筑色彩及景观色彩中。相对而言，在老旧小区改造项目中，对于景观色彩设计的要求更高，在中国传统文化中，大红色象征着吉祥、平安、兴旺，新时期，可将大红色融入到老旧小区改造项目中的景观设计当中，这样能进一步优化小区的景观形象，塑造良好的景观氛围。要注意的是，实现大红色与老旧小区改造项目景观融合中，还应注重两个要点的把控，一是要注意考虑大红色本身所蕴含的文化属性，二是要考虑大红色应用过程的色彩园林，保证大红色在老旧小区改造项目景观中应用的灵活性、鲜明性。

传统经典建筑结构形式继承

建筑文化是传统文化的重要组成部分，在老旧小区改造项目中，传承传统文化，应重点关注传统建筑文化与现代建筑设计的有机融合。在一定程度上，对传统经典建筑形体结构的传承和借鉴应用，能进一步提升当代建筑结构设计水平，促进建筑设计工作的有序开展。另外在老旧小区建筑设计中，融合使用传统文化中经典建筑结构形态，能增强人们对历史情景的感受，营造出富有文化气息的环境空间。譬如，现代老旧小区改造不仅关注建筑本身的功能改在，而且侧重于小区绿化景观的塑造，在小区绿化景观设计中，可借鉴传统建筑文化中的英山屋顶、回廊进行仿古建筑制式应用，这样能在现代化城市小区中塑造一个古香古色、充满历史印记的构筑物，带给人们新奇感，增强老旧小区改造设计的特色性^[4]。

5、将传统装饰元素与现代科技材料结合

老旧小区改造设计中，传统文化的应用内容转增多，其一，在具体设计中，设计师可将传统装饰元素与现代化的科技材料相结合，这样能塑造富有特殊效果的展示方式，表现美轮美奂的小区景观。其二，在传承传统文化石，设计人员可实现传统视觉形式与现代简约风格的融合，这样才能形成独特的设计形式，增强小区建筑、景观的文化气息。其三，设计人员可在传统文化的指导下，进行设计思想的创新，如在小区山水布局中，可按照传统文化中“山因水活，水随山转”的要求进行设计，提升整体的设计效果。

五、传统文化在老旧小区改造设计中传承的注意事项

新时期，将传统文化融入到老旧小区设计中已经成为一种全新趋势，在两者融合中，还应注重以下要点：一方面，城市老旧小区设计从属于城市规划与设计，在实际设计中，应充分认清当前老旧小区改造的特殊性，按照“自上而下”的要求进行框架约束，并进行传统文化与老旧小区改造设计的融合，提升设计的整体性。另一方面，不论是对老旧小区的设计还是对传统文化的融合，均需要以科学、充分居民需求调研为基础，满足城市居民的居住需要。此外，在传统文化与老旧小区改造项目融合中，应考虑各相关要素之间的联系，运用系统化理念打造全过程咨询模式，并努力做到设计与后期建设、运营管理的集合，继而在良性循环中提升老旧小区设计水平，实现传统文化的有效传承。

结语

将传统文化融入与现代老旧小区设计，能有效提升老旧小区设计的文化内涵和综合效益。城市化发展背景下，人们只有充分认识到老旧小区设计的现状问题及传统文化融合必要性，基于小区改造实际，进行传统文化传承路径创新，这样才能提升老旧小区设计水平，实现传统文化的有效传承与弘扬。

参考文献

[1]贺海霞,陈勇,左育龙.成都城市更新创新实践——以华兴街、八里庄和抚琴街道西南街更新项目为例[J].城乡建设,2021(19):50-52.

[2]张琪奥.基于北京林业大学"胡同微更新"探索引发对老旧小区改造政策的几点思考[J].区域治理，2020(41):276.

[3]杨小舟.运用AR技术提高设计协同性研究——以沈阳市和平区文化路17号改造项目为例[J].建筑与文化,2019(11):179-181.

[4]李京涛.城市发展视角下老旧小区改造策略探讨——以贵阳市花溪十字商业街区为例[J].美与时代·城市,2021(10):31-32.