广告翻译不仅涉及语言层面的翻译，还包括文化内涵的翻译。本文选择香港这个具有中西文化交融特色的地区作为研究对象，在分析其自身的广告语言特色的基础上，提出以文化适应性为原则，采用灵活的手段和策略传递文化信息，促进文化交流。
广西教育学院学报
2012年5期
