首页 > 《科海故事博览·科教创新》 > 2009年2期 > 句法结构与信息结构关系之英汉对比

句法结构与信息结构关系之英汉对比

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要人们在选择传递信息的具体表达方式时，会受自己的意图、发话者对听话人对所谈事物的熟悉程度的估计的影响，从而选择不同的表达方式，具体表现在句法的层面上，就是选择不同的句型、语序及其他一些词汇手段来标记已知信息及未知信息，达到交流的顺畅。英语和汉语民族由于思维习惯的不同，表达信息的方式也不同。

DOI 7j62xnmn40/4229518

作者李明李效林

机构地区不详

出处《科海故事博览·科教创新》 2009年2期

关键词句法结构信息结构词序焦点标记

分类 [自然科学总论][系统科学]

出版日期 2009年02月12日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1李春晓. 英汉否定句法结构对比分析.职业技术教育学,2008-03.
2杨喜兰;丛佳红. 形合意合与英汉句法结构的翻译方法.世界经济,2015-05.
3李艳丽;牟颖. 英汉使役结构对比研究.高等教育学,2015-05.
4林纾平. 英汉双宾语结构对比.高等教育学,2000-02.
5李晓惠;李芳芳. 英汉明喻结构对比差异分析.英语,2006-04.
6马玉萍. 英汉语序差异在句法结构中的体现.教育学,2014-07.
7马志刚. 局域非对称成分统制结构、语素成分与英汉双宾结构的句法语义属性.汉语,2010-01.
8张艳丽. 英汉语篇组织结构对比与英语写作教学.职业技术教育学,2004-04.
9赵小达. 英汉篇章结构的语法对比分析.教育学,2023-09.
10姜博文. 汉韩赞美语句法结构的对比6.文化科学,2019-10.

来源期刊

科海故事博览·科教创新

科海故事博览·科教创新

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

句法结构信息结构词序焦点标记

返回顶部