简介:汉译佛典中,多见乘“坏(音pi)船”、“坏舟”济渡江湖之典实,所谓“坏船”、“坏舟”本指土坯之船,後也引申指始成而未经加固之船(即粗坯)或简易之船。实际生活中,凭借此船作为济渡工具是危险的,中途会沮坏沉没,无以到达彼岸。唯有技能超群、勉力济渡,方能免难。在佛经中,常以此喻处於险恶世俗中的修行之人,本身环境险恶,唯有持大勇猛精进力者方能乘此坏船、坏舟到达彼岸,修成正果。因当时“坏”亦可异写作“杯”,故佛典中也出现了乘“杯船”、“杯舟”济渡江湖之记载。而乘“杯”而渡者常用以喻精进之士。据此推测,佛典中乘“坏(杯)船”、“坏(杯)舟”而渡的典故乃“杯渡”、“一苇渡江”传说之滥觞。
简介:2003年11月1日至15日,第九届世界杯女排赛期间,中国女排先后转战日本的鹿儿岛、仙台、富山、大阪四地,进行了艰苦卓绝的奋斗,所向披靡,力挫群芳,连克巴西、古巴、多米尼加、土耳其、波兰、韩国、阿根廷、埃及、美国、意大利和日本队,以全胜的辉煌战绩,获得久违17年的世界冠军。在与中国姑娘朝夕相处的日日夜夜里,我亲身感受到她们焕发着朝气蓬勃的青春活力,亲眼目睹了她们披荆斩棘、勇攀高峰的不懈努力,深深懂得这闪闪发光的金杯来之不易。它,承载着姑娘们多少锐意进取的血水、汗水和泪水;承载着姑娘们不达目的誓不罢休的决心、信心和恒心;承载着姑娘们梦寐以求的企盼、愿望和理想。在这里,我把她们鏖战的历程展示出来,一起走进她们的生活和心灵。