学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:摘要:随着内蒙古与其他地区在经济、文化、教育等方面的交流与合作日益加深,汉语、蒙古的翻译也日益受到重视。汉语经常采用缩写语句来表达比较复杂的意思或内容,而蒙古中的缩写语句则比较困难。基于此,本文选取内蒙古阿拉善盟额济纳旗为研究对象,对汉语缩写语句进行蒙古翻译的技术与方法进行分析,以推动内蒙古与世界各国的文化交流,提升汉蒙互译的品质与水准。

  • 标签: 汉语缩写语句 蒙古语 翻译
  • 简介:摘要:本文主要分析汉语缩写语句向蒙古翻译的策略与方法。通过分析汉语和蒙古在结构、语法及文化背景上的差异,提出有效的翻译技巧,希望在准确传达原文意义的同时,保持蒙古言的自然流畅性和文化的适应性。

  • 标签: 汉语缩写语句 蒙古语翻译 翻译策略 文化差异 分析
  • 简介:摘要:随着新课程改革的深化,蒙古文教学目标也发生了变化。在蒙古文学习中,学生不仅需要具备较强的语言文字理解能力以及运用能力,还需要具备较高的语文学科核心素养,以此来实现自身的有效发展。同时,新课程标准更是着重提出要将阅读与写作相互结合,进而充分挖掘学生的学习潜能,提高学生的综合学习水平,真正提高学生的语文学习能力以及创造性思维能力,助力学生全面发展。

  • 标签: 蒙古 语文教学 结合读与写
  • 简介:大力提高牧区蒙古授课学校的汉语教学质量金花国家教委制订的《全日制民族中小学汉语文教学大纲》规定;“民族中小学汉语文课的教学目的,是要使少数民族学生具有初步运用现代汉语文的能力,为毕业后从事生产和工作,或升入高一级学校学习,打下良好的基础。”内蒙古自...

  • 标签: 汉语文课 蒙古语授课 汉语教学 教学质量 汉语文教学 汉语言环境
  • 简介:中国人民大学国学院主持召开的蒙古言历史研究学术讨论会于2007年10月20—21日在北京召开。由北京、内蒙古、黑龙江、大连、南京和日本、蒙古国等地区和国家的50余位专家学者参加了这次学术讨论会,会议期间就蒙古蒙古历史相关问题展开了紧张而热烈讨论。

  • 标签: 学术讨论会 蒙古语言 历史研究 北京 中国人民大学 专家学者
  • 简介:本文对蒙古复数词缀-cuul、-cüül;-cud、-cüd词缀的接缀条件和所表达意义以及结构形式进行分析后认为,他们是复合词缀构成,是由早期表达集合数意义的词缀-cu(〈*-tu)、-xn(〈*-tü)上分别接加复数词缀-l(〈-la~-le)和-d构成的复合词缀。

  • 标签: 语言学 蒙古语 复数词缀
  • 简介:受到1991年苏联解体的影响,俄罗斯联邦的蒙古学研究,成绩不如前苏联,但成果还是不少。从1992年-1997年俄罗斯蒙古学的研究成果(包括发表、出版的论著)看,可以发现俄罗斯蒙古学家加强了共时性和历时性方面的研究。大量的工作用在查找原始文献上,对语言史的研究占了相当的比重,而且出现了一种新的研究态势,即将蒙古族语言和东亚、东南亚的一些语言放在一起对比研究。最早开始这项研究的是俄罗斯科学院通讯院士В.М.宋采夫(В.М.Солнцев)。他通过对蒙古族语言的研究,指出蒙古和东南亚的一些语言存在着类型和语言外壳上的共融性,这种共融性就说明这些语言之间存在

  • 标签: 研究现状 卡尔梅克语 俄罗斯科学院 蒙古语言 蒙古语词 布里亚特语