学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:汉英两种语言都存在着大量表示颜色的词语,它们不仅表示色彩,在不同的语境下还具有多种寓意,体现出不同的文化内涵.本文着重探讨不同文化背景影响下词汇的不同寓意.

  • 标签: 英语 汉语 差异 颜色词 象征
  • 简介:摘要颜色是自然世界和人文世界里比较常见的客观存在,它是人的视觉感官,也是人进行事物区分,情感划分的重要依据。一般而言,颜色有红橙黄绿青蓝紫七基色,以绿为界限,作为中间色调,红橙黄为暖色调,青蓝紫为冷色调。同一种的颜色在不同的国家或地区具有不同的内涵和意义,且具有强烈的民族色彩和民族文化特色。因而,在进行英语翻译时,往往会因为文化的不同而有不同的颜色翻译,而这也是本文所要阐述的重点。

  • 标签: 颜色,英语翻译,文化内涵,惯用方式
  • 简介:摘要颜色词汇是现代汉语言中使用者们用来形容描绘各种色彩的词。前人在于总结汉语现有的颜色词汇已经有了丰硕的成果,对颜色词汇的研究在方法、视角方面也有显著成就,而在颜色词汇的修辞造词中谈得不多。汉语发展至今有着极为丰富的颜色词汇,这些词汇由单音词、双音节词组成,又在后来的发展中扩展成为数不尽的美丽的词组。

  • 标签: 颜色词汇 词汇发展演变 修辞造词
  • 简介:摘要:随着认知语言学的兴起,原型范畴理论在英语词汇的认知方面起到了极其重要的影响作用。范畴化是人类认识世界的基础,是人的大脑运用符号系统将复杂无序的客观存在转化为有序信息的心智过程,是人类对客观事物进行分类组织的过程,是范畴构建的基础。本研究主要探讨在实用主义哲学视角下研究原型范畴理论对颜色词汇的认知。

  • 标签: 实用主义哲学 原型范畴理论 英语颜色词汇
  • 简介:摘要颜色词汇不仅有字面意思,还有背后的文化涵义。在认识颜色词汇的表面形象时还要从多角度来思考颜色词,从对方的角度来感受文化,结合对方的社会背景,民族特点等来思考,本文通过对汉泰两种语言中颜色词汇的文化内涵进行分析研究,揭示汉泰颜色词汇的文化差异在跨文化交际中的影响。

  • 标签: 汉泰颜色词汇 文化内涵 影响 策略
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:"颜色是一个人!"我对我的朋友诗人胡博说,"如果上帝是个人的话,颜色也是个人。我感觉我自己就是叫颜色的这个人。与画家梵高把自己的生命融入色彩,可以在一面白色的墙上看到千万种色彩一样,我也曾经长久地注视着一面洁白的墙,想要从那面墙上看出什么。我感觉到我的生命里有上帝,有一个叫颜色的人。""颜色就是颜色,怎么可能是个人?"胡博说。

  • 标签: 颜色 上帝 生命 色彩 相互依存 雪山
  • 简介:什么是粉色?粉色是玫瑰清水泉边吐芳蕊.什么是红色?红色是罂粟田间绽放花无数.什么是蓝色?蓝色是天空白云朵朵飘其中.什么是白色?白色是天鹅波光粼粼游江河.什么是黄色?黄色是酥梨香香甜甜味甘怡.什么是绿色?绿色是芳草小花点缀风光好.什么是紫色?紫色是云霞夏日黄昏美如画.什么是橙色?咦.这还用问?橙色就是橙子色.

  • 标签:
  • 简介:Whatispink?AroseispinkBythefountain'sbrinkWhatisblue?TheskyisblueWhatiswhite?AswaniswhiteSailinginthelightWhatisyellow?

  • 标签: pink fountain's brink BLUE
  • 简介:北京的马路真的很宽,在上面踢足球完全没有问题。北京的马路也的确很窄。尤其是在下午五六点钟。

  • 标签: 北京 《颜色》 文学欣赏 故事
  • 简介:12月2日 星期五我爱碧绿的颜色禾苗是绿的小草是绿的连我的琴也是绿的我爱火红的颜色朝阳是火红的灯笼是火红的连我的心也是火红的

  • 标签: 小学 语文 学生作文 日记
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:色彩对人类生活的各方面都有着独特的影响:从艺术到服饰、心情及嗜好等等。不同的文化对色彩的诠释不同。本文着重描述了色彩对语言文化的影响,并列举了大量实例说明其在英语词汇中的借用,旨在帮助学生更好地了解英语的文化背景,提高学习兴趣,从而更好地掌握英语。

  • 标签: 颜色 文化影响 象征意义 英语词汇
  • 简介:各种颜色从春天起跑经过夏天长长的跑道到秋天集会红的苹果黄的鸭梨紫的葡萄刚刚站稳脚跟秋天会长就宣布集会完毕,开始放假只有白色不肯走一直等到冬天。

  • 标签: 集会 颜色 秋天 苹果
  • 简介:因为喝了太多咖啡,妈妈变成了一粒咖啡豆。虽然眼睛、鼻子、嘴巴和耳朵与平常无异,四肢也还在。可是她从脖子到腰的部分被一粒硕大的咖啡圆豆所替代。皮肤颜色也整个儿变成了咖啡色。这么说吧,妈妈的身体如同乌龟似的被装进了一粒巨大的咖啡豆里。只露出人的脑袋和四肢。

  • 标签: 皮肤颜色 收集 咖啡豆 咖啡色 四肢