简介：文化负载词的处理历来是口译界的难题，在翻译方法和策略的选择上一直缺少科学、规范的参考。以我国国家领导人在记者招待会上的讲话及其译语为例，结合口译现场性、及时性和时限性的特点。探讨将彼得？纽马克的交际翻译及语义翻译应用于汉语文化负载词口译的可行性。认为适当地运用交际翻译及语义翻译策略能帮助译员更好地完成文化负载词的转译。

简介：

简介：

简介：以矩阵为数学模型,对大型软件系统（简称＂系统＂）应用中的访问和系统运行负载进行量化建模。通过建立用户访问和系统负载之间的关系,给出访问密度、负载因子、负载密度的定义,构建访问与负载模型,并以此为理论依据,量化系统运行参数,为系统性能评估与资源优化配置提供依据。实际运行环境测试验证了本文研究的可行性与正确性。

简介：汉语文化负栽词在翻译研究中占据越来越重要的地位，其英译面临各种问题及不同程度的困难。近年来汉语文化负载词的英译研究越来越受到国内学者的重视，并逐渐发展成为该领域研究的热点。本文在追溯前人对汉语文化负载词的界定、分类的基础上，梳理了近年来国内学者在汉语文化负载词英译领域的研究成果，对汉语文化负栽词的英译策略：英译研究文本、英译研究的视角进行了分析归纳。

简介：摘要在电力系统中，三相电路的单相负载连接应用作为一种特殊的供电方式，能够减少线路连接中电力设备的应用，从而降低供电成本，具有一定的积极作用。但同时，这种供电连接方式下一旦出现中线或者是地线公共端故障，造成线路连接断开，极容易引起电力设备供电电压的变化，从而造成大面积电力设备烧损故障，影响电力系统的正常供电和应用，是电力系统中研究和关注的重点。本文将在对于三相电路的单相负载的供电原理分析基础上，通过实例，对其常见故障及解决方式进行研究分析。

简介：测试说明：请在20分钟内完成下面这些题。参考答案及评价方法见第44页。开始测试：1．问号处应填人哪一个选项？

简介：一、选择题（每小题5分，共25分）1．函数Y=√x＋3中，自变量x的取值范围是（）．

简介：这里有一副四巧板（如图1），我们可以用它拼出各种各样的图形。你想试试自己的拼图水平吗？就赶紧自制—副四巧板，开始测试吧!

简介：一、选择题（每题4分，共20分）1．已知两圆的半径分别为3cm和2cm，圆心距为5cm，则两圆的位置关系是（）．

简介：

简介：还记得去年夏天我们曾经做过一次英菲尼迪QX56的试车。美式风范的全尺寸恐龙级大SUV给我们坚如磐石的印象，直到我们在门头沟山洼里拍照期间车辆无法再次点火，才知道，工程师为这个V8大块头准备了一个颇秀气的电瓶（具体数值记不清了，只知道当时查看电池毫安数只相当于4缸家用小轿车）。

简介：一件事情称得上伟大，则多少说明它在某种程度上做到了极致。每年6月在法国勒芒举办的勒芒24小时耐力赛就是一场伟大的比赛，年年伟大。须知，一部赛车在一条赛道上除了进站换胎加油之外亳不停歇地在接近极限圈速的状态下比赛24个小时，这对于一些初闻此项赛事的朋友来说只有一个反应：瞠目结舌。

简介：随着电网的飞速发展，电网设备数量日益增多，电网负载分析得到越来越广泛的认识。文章利用计量自动化系统和SCADA系统的准实时数据，结合电网的拓扑及设备信息，利用一些常用的负载指标算法，设计了适用于电网负载分析的系统技术架构。通过海量准实时、历史数据进行电网的负载分析。能使管理者准确掌握不同层级电网的运行状态，了解不同区域的用电行为和用电趋势。

简介：考察当下中国水墨画“活着”的历史，事实上就是考察当代水墨画家在开拓与实验之中呈显的水墨新维度。谢海及其新水墨作品，便是引导我们进入审美诠释的一个典型切入点。

简介：分析了馈能型交流电子负载谐波间谐波产生的机理，基于馈能型电子负载工作原理，对电子负载输出信号进行研究，得出输出信号含有谐波间谐波等多种成分。采用MUSIC算法估计电力谐波信号频率，针对电力信号实值的特点，对MUSIC算法进行相应改进，获得较高的检测精度，同时对比了FFT算法的频率估计结果，得出MUSIC对电力谐波信号尤其是间谐波等负载谐波具有更高的精度，对电力系统监测及电能质量评估有较大应用价值。

简介：采用对碳纳米管进行混酸中超声处理，并通过浸渍一还原方法，在碳纳米管表面上形成了分散均匀的Pd纳米粒子，得到了Pd／CNTs催化剂。用扫描电镜（SEM）对酸化后CNTs试样进行表征，并在酸性介质中采用交流阻抗法测试Pd／CNTs催化剂工作电极的电化学催化活性。结果表明：Pd／CNTs催化剂能够表现出较强的电催化活性。

简介：

简介：

简介：