学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:翻译比喻全新视角考察西方翻译流派对翻译本体认识。研究立足于Fauconnier跨空间映射隐喻模型,对谭载喜梳理十种翻译比喻重心进行归纳。从比较和历时角度,就译者对翻译本体认识进行分析探讨,归纳西方翻译流派及其社会思潮特点即"重原文""重译者主体性""重译文",并发现西方译学重心阶段性流变,呈现从"重原文"到"重译者主体性"再到"重译文"发展趋势。

  • 标签: 翻译本体论 西方译学 跨空间映射隐喻 重心流变
  • 简介:任何讨论都必须对所使用主要概念有共同理解,即所谓共同语言,否则,对同一个概念,你说是A,我说是B,双方不管如何争论,都争不出个是非来。我认为在对“文艺学本体理解中,就存在这个问题。本体作为一个哲学概念,大家理解还是比较一致,即关于现实世界最后存在基础理论,对文艺学本体

  • 标签: 文艺本体论 哲学概念 共同语言 现实世界 文艺学
  • 简介:数罪并罚本体是进行数罪并罚研究基础,它为研究者之间交流提供了一个统一认识平台,对解决数罪并罚立法和司法上遇到具体问题有重要指导意义。数罪并罚本体主要包括数罪并罚概念、特征和地位。

  • 标签: 刑罚制度 数罪并罚 本体论
  • 简介:本体已经成为跨学科热门术语,并且成为多个学科研究题目。探讨本体概念含义,本体在不同学科中借用意义,特别是它与术语学关系以及在术语学中概念意义和中文译名问题,对于把握当今术语学研究中知识本体趋向有着重要作用。

  • 标签: 本体论 术语学 语义网 术语翻译 知识管理
  • 简介:<正>近代小说理论对小说本体研究是其理论批评结构中极为重要主要组成部分。虽然与近代小说价值相比,近代小说本体显得并不那么煊赫一时,但其重要性却并非如此,可以说,本体与价值互为依赖,形成了近代小说理论批评核心与基石。然而由于某些历史

  • 标签: 古代小说 近代小说理论 小说本体 本体论 小说批评 王国维
  • 简介:不是所有的事实都是新闻事实,·新闻是······事实,[22]哪些事实才是新闻

  • 标签: 新闻本体论 本体论纲
  • 简介:不是所有的事实都是新闻事实,[22]哪些事实才是新闻,也不是所有经报道或传播事实就是新闻事实

  • 标签: 新闻本体论 本体论纲
  • 简介:本体具有人之存在方式与时代性诉求双重合理性.马克思本体革命在于抛弃那种寻求不变实体和先验逻辑构造,但却保留了作为寻求"解放何以可能"本体旨趣,在此意义上,国内学界赞成和反对本体观点都有偏颇之处,应该在充分理解马克思本体革命基础上回应时代挑战和人类性问题,从而构建本体的当代形态.

  • 标签: 马克思 本体论革命 当代形态
  • 简介:宪法是国家根本大法,这更多是从一国法律体系和法律效力方面来明确。全面认识宪法,还应包括更多内容:宪法是法组成部分,是人民授权政府一份授权委托书,因而,宪法既是控制公共权力控权法,同时又是传护人民权利保权法;宪法是国家活动总章程,因而,宪法日凡筛了国家组织原则和管理方式;宪法调整是国家重大社会关系,因而宪法在内容上有别于其他普通法律;宪法具有最高法律效力,因而制宪和修究程序比普通法律严格。

  • 标签: 宪法 最高法律
  • 简介:法律是由立法者制定,在一定程度上体现和承载了立法者意志和理想.但是,这并不意味着立法者是法律唯一和起决定性作用主宰.实际上,法律内容甚至形式要受到更多外在因素影响和制约,它们才是法律真正母体和最高依据,并在本体意义上决定着法律客观性.针对这个问题,不同时代学者提出了各种见解,分别从不同角度揭示了答案某个方面

  • 标签: 法律制度 立法者 古希腊 本体论 自然法 世俗法
  • 简介:广泛深入研究不断拓宽翻译研究思路,更影响着翻译研究本体构成与体系。从教学实际需要出发,众多翻译理论流派相互独立又相互联系状况,往往导致对翻译本体认识模糊,使翻译教学所涵盖理论综合性弱化。文章从翻译综合学派思想分析入手,谈翻译本体构建,进而论证翻译研究本体应建立于早期经典文献翻译实践及理论之上,提出翻译教学一旦注重这一翻译研究本体,则能够领悟到翻译综合派综合实质。

  • 标签: 翻译本体论 翻译综合学派 翻译教学
  • 简介:<正>众所周知,萨特学说是论述人存在。其基本精神强调是,人存在是唯一真实本体,通过阐释人存在本体结构,从人存在中把握人自身存在境况及意义。自由问题是他学说归宿和主题。正是在这个意义上,他把建立一种新本体作为其哲学主要使命。

  • 标签: 现象学本体 哲学本体论 人自身 传统哲学 使命 主题
  • 简介:胡庚申提出生态翻译学实现了狭隘微观翻译研究层面向整体性宏观翻译研究层面的转变.生态翻译学作为胡庚申翻译思想特识,将“何为译”“谁在译”“怎样译”与“为何译”之间动态互联互动生成一个多元一体式本体体系,其本体立场也在为“译者中心”辩护之中得到了巩固与发展,实现了翻译生态、文本生命、译者生存、译者责任等方面的共存互生与通融和谐,反映了生态翻译学分析视域拓展与完善.

  • 标签: 胡庚申 生态翻译学 翻译生态 翻译 本体论立场
  • 简介:存在——泛指一切有关存在哲学研究,1596-1650)把研究实体或本体第一哲学叫做,这一问题上承柏拉图理念和亚里士多德实体说

  • 标签: 本体论源流 源流考
  • 作者: 佚名
  • 学科: 文学
  • 创建时间:2009-09-08
  • 简介:而是传统形而上学本体哲学,传统形而上学本体哲学又被称为,现代哲学对传统形而上学本体批判

  • 标签: 本体论源流 源流考
  • 简介:中国美学以自然为本体,自然即为道,美的最高境界是道,也就是自然;西方美学以神为本体,一直将神看做是美的最后归属.道在中国文化是有与无统一,它不是言语对象,中国古代文论认为"言不尽意,立象以尽意".与此相关,美学重视象,认为美在意象形以及意象升华--境界,对意象与境界把握是通过体验来完成,因此中国美学重视体验方式.西方美学以神为本体,而神又是通过言来布道.言与逻辑、分析有必然联系,与之相关,西方美学重视认识,美是认识对象.这就形成了西方美学认识传统.

  • 标签: 本体 自然 认识
  • 简介:而是传统形而上学本体哲学,传统形而上学本体哲学又被称为,现代哲学对传统形而上学本体批判

  • 标签: 本体论源流 源流考
  • 作者: 佚名
  • 学科: 文学
  • 创建时间:2009-09-08
  • 简介:存在——泛指一切有关存在哲学研究,1596-1650)把研究实体或本体第一哲学叫做,这一问题上承柏拉图理念和亚里士多德实体说

  • 标签: 本体论源流 源流考
  • 简介:2017年11月16~17日,由中国教育国际交流协会、中国教育科学研究院、中国教育学会、中国教育报刊社、德国斯普林斯(Springer)出版社、江苏省教育厅、南通市人民政府等7家单位联合主办中国情境教育儿童学习范式国际研讨会暨李吉林儿童情境学习专著(英文版)首发式在南通举行,李吉林情境教育学说以情境学习最新成果,再次走向世界,发出“回应世界教育改革中国声音”。李吉林老师作了《中国情境教育儿童学习范式构建》主旨报告,来自美国、法国、德国、澳大利亚教育专家与国内知名教育专家一起,对中国情境教育儿童学习范式进行深入研讨,我也应邀参会并作了一个专题发言。

  • 标签: 情境学习 中国教育国际交流协会 学习论 本体论 中国教育学会 江苏省教育厅