简介：

简介：摘要：中国是一个多种族、多语言、多文化相结合的国家。因此，为了促进民族之间的有效互动，应加强分析不同民族语言和技巧特征，从而为搭建出利于民族间沟通与交流平台提供有利条件。在这其中，电视新闻节目是中国广播新闻界的获取各类新闻信息的有效途径，在现如今中国电视新闻广播节目中，对全体中国人民来说，电视新闻中的翻译特点和技巧仍然是中国新闻广播节目的重要一部分。基于此，本文首先分析电视新闻中翻译的特点，其次说明电视新闻中翻译技巧，以期为日后的研究提供参考。

简介：摘要：在电视新闻翻译的过程中，文化差异对于翻译的质量和效果有着直接的影响。新闻翻译受到文化元素的影响，深入探讨中蒙文化的差异是新闻翻译非常重要的一项内容，只有充分的把握和了解新闻文化的内涵，才能实现语言信息的正确交流。本文从当前中国文化背景和传播实际情况出发，分析了解电视新闻翻译中文化的差异，从而更好的提升新闻翻译的水平，为新闻传播效果提升奠定基础。

简介：“本土化”是广东电视媒体与境外媒体竞争的秘诀。而境外电视媒体大举进入，加强对广东“本土化、区域性、接近性”新闻的渗透，广东电视新闻的“本土化”优势将面临新的挑战.

简介：随着信息技术的迅猛发展,在所有新闻传播媒体中,电视媒体有着其他媒体不可比拟的优势。报刊杂志这一媒介的传播特点是:它依靠文字符号传播信息,受众从文字这个抽象符号获得信息后,经大脑思维产生一个具体的形象,而不同层次和不同身份的受众经大脑思维后产生的形象又各不相同。例如:

简介：摘要电视新闻的最终呈现不是某一个个体或者某一个部门来实现的，需要新闻内部各个部门之间的合作来完成，虽然新闻摄像和新闻编排不是一个部门，也并不是同步进行，但是却同时为最终的新闻播放效果服务。因此，电视新闻摄像如果能具有编辑的意识，那么在整个摄像过程中就可以站到编辑的角度进行拍摄。此外，根据工作环境、节目性质和播出风格，电视摄像也能够通过拍摄为后期的变动创造有利条件。

简介：摘要：电视新闻中的汉藏翻译特点和技巧涉及语言风格和表达方式的选择、速度和流畅度要求、简明扼要传达等层面。在快节奏的新闻环境下，翻译人员需准确传达信息，掌握相关背景知识和专业术语，加强对特定领域的了解，同时考虑到受众需求，兼顾文化背景，并深究汉藏语系的文化差异特点，运用适当的语言风格和表达方式进行信息的传递，以保障语言的准确性，提升翻译质量及观众的理解度。

简介：摘要：电视新闻中汉藏翻译难度较高，作为信息传递的重要途径和载体，新闻报道有助于人们对当前形势的变化形成更准确的了解，加强对世界整体变化的认知，在信息传递领域，新闻报道发挥着关键的作用。本文对电视新闻中汉藏翻译的特点进行了探讨，提出了电视新闻中汉藏翻译的技巧分析。

简介：电视新闻语言是写作的艺术,电视语言配合画面和其它电视元素形成的电视新闻受众的感官。电视新闻必然要以一定的新闻观念、新闻理论为指导进行采访报道,这就决定了电视新闻语言的写作应当具不同于与广播、报纸的特点。

简介：

简介：摘要创新是电视新闻的基本要求。只有创新，电视新闻才能有新鲜感，才能满足观众不断增加的新要求。只有创新，电视新闻才能提高竞争实力，才能获得生存空间。电视新闻最能体现“新”这一特点，如何做到创新呢？笔者认为必须从以下诸方面下功夫。

简介：细节对于信息传播的突现性,细节对于信息传播的单纯性,这便是画面细节在传播信息时所体现的单纯性

简介：电视，以它巨大的传播面，渗透力受到社会的关注，它的作用是划时代的。电视使社会和家庭融为一体，是现代生活的重要组成部分。消防正通过电视这一形象、直观的媒体传播进入社会、进人家庭，为人们的社会生活和经济活动，发挥着积极作用。

简介：细节对于信息传播的突现性,细节对于信息传播的单纯性,这便是画面细节在传播信息时所体现的单纯性

简介：摘要随着电视频道的增多和电视节目形式的日益丰富，一档完美的电视新闻节目是来自方方面面的精心操作，而新闻编辑对其题材的精心组织，对稿件的细致处理，对编排的巧妙布置，则是新闻节目上台阶的重要前提。电视新闻编辑是一项涉及环节多、岗位分工细、群体性强的工作。本文就电视新闻编辑的内涵、基本职责、编辑手法和基本工作环节等浅议电视新闻编辑。

简介：创新是电视新闻时代的基本要求．也是新闻本身的特性，广播电视事业飞速发展的今天，电视新闻必须适应时代的要求不断创新。新闻是新近发生的事实的报道，因此，求“新”是新闻的生命，是新闻发展的基础，是新闻永远不变的追求，是电视节目永葆活力的“法宝”。新闻如何创新？笔者的体会有四个方面

简介：

简介：摘要新闻应该为受众的生活行为决策提供信息参考，这是新闻的一个重要属性。新闻选稿是否符合受众的需要，能否帮助公众去认识生存环境的变化，从而让人们获得制定生活决策的信息基础。这就要求新闻编辑在平常的选稿中，特别注意那些贴近生活、服务受众的稿件，把受众满意当作选稿的标准，力求做到生活气息浓一些，人情味多一些。

简介：摘要：新闻编辑工作是新闻传播活动的“总设计”和“总指挥”，编辑工作的好坏，直接影响宣传效果。随着新技术的应用，电视逐步进入媒体融合时代。进入新时代，作为一名新闻编辑要有新作为，新思路，这就需要新闻编辑在开拓创新的同时，不断提升编辑技巧。

简介：新时期．电视新闻已经由预制式向直播式发展，电视新闻编辑开始由简单的排列组合型进入复杂的创作型时代。电视新闻编辑部门和编辑的肩头．应该担起三大任务．即组织指导、编辑制作、控制指挥。