简介:摘要:泰语属于汉藏语系,具有汉藏语系语言的共同特征,故而,泰语中词汇的发展演变历史与汉藏语系其他语言也会有共通之处。语言词汇的存在是为了更好地为语言表达服务的。笔者对泰语四音格词产生原因研究有助于泰语学习者准确用词,在理解泰国语言文化方面有辅助作用。
简介:摘要:四音格词是汉藏语系语言的重要特征之一,近年来四音格词的研究越来越受到关注。通过对比两个方言四音格词的语音形式、语法结构以及语义结构,从而得出两个方言四音格词的异同。
简介:
简介:傣语四音格是傣语中很有特色的语言单位,在语言特征上,它是汉藏语系共同的"四音格"语言现象在傣族社会的体现;在文化特征上,它与东南亚诸民族文化有很强的一致性。构成傣语四音格的语言材料虽然以傣语为主,但是也有很多是来自其他民族的。可见,傣语四音格承载着多种文化因子,它是多元文化培育出的奇葩。傣语四音格中各种文化因子是水乳交融,相互协调,互为一体的。
简介:四音格是由四个音节按一定的结构规则组合起来的特殊词汇单位,其中ABAB式四音格的语音联绵关系比较明显。根据样本库对比分析显示,彝语和布依语ABAB式四音格绝对数量差异较大,在音节间的元音组配分布、声调组合方式和辅音组配分布三个方面都受到特定音节和谐律的支配和调控,体现出各自的特点,显然与具体语言及其音系格局密切相关。
简介:摘要布依语VVAB式四音格属于广义四音格中的一类,相较于其他结构和意义固定的四音格类型,这类词在自然语境中出现频率较高,它由单音动词重叠后加补语构成,根据补语形式不同可分为不同类别表达不同意义,在句中可充当多种句法成分。文章将从其内部结构和外部句法功能两方面对其进行分析。
简介:晚期浪漫主义音乐中,附加第四个音的三和弦具有重要意义,但对其研究仍旧不足。本文探讨了德沃夏克作品中的四音组,特别是其美国时期(1892—1895)作品中常见的调式附加音和弦。本文借鉴了迪米特里·蒂莫什科(DmitriTymoczko)开发的和声几何学理论,以此来解释基于三和弦的四音组,并为“双主音”复合体提供了新的看法。
简介:在中央音乐学院作曲系给博士生开的“作曲与作曲技术理论文献研读”课上,每年都会选择一些经典或近期的英文论文阅读,使学生了解西方音乐理论关注的学术领域和研究现状,进而拓宽创作与学术研究的视野。此篇英文论文是2016年春季学期,作曲系2015级博士班和英文文献翻译专业硕士生上此课时的必读文献,在课堂讨论前先由每位学生各译几段,
简介:天津话中有一些分音词。这些分音词不仅数量上比较大,而且结构上也有其特点:有些分音词两个音节都无意义(特殊连绵词),有些分音词则两个音节都有意义,第一个音节具有词汇意义,第二个音节具有语法意义(派生词:词根+词缀)。
简介:四字格是个涵义丰富的概念,形式上四字连用,内容上包罗万象。在《红楼梦》中出现的四字格共有五千余条,它们虽然不能全部代表《红楼梦》的语言风貌,但如此大量的四字格语料已经显示出作家曹雪芹创造性运用语言的特征。语言是文学的材料,文学是艺术的语言,这二者不可相互剥离。
简介:府谷方言中存在着大量的分音词,这是北方官话或晋语方言构词的一种特殊现象。研究这一现象,对进一步了解府谷方言有一定的现实意义。
简介:叠音词具有音节整齐、朗朗上口的音乐美,朱自清在《荷塘月色》中大量使用叠音词,从而使《荷塘月色》产生了婉丽柔美的美感效果。
简介:英汉两种语言都有一定数量的叠音词,汉语叠音词比英语叠音词的构词能力强,表现形式多样,使用范围广泛。英语叠音词常用于口语、俚语或非正式文体;汉语叠音词不但常用于口语,也常见于文学作品里。翻译时要根据其特点适当处理。
泰语四音格词产生原因
德宏傣语四音格词与西双版纳傣语四音格词比较研究
元谋方言四音格词的语音特征
哈尼语垤玛话四音格词演变发展的动因
傣语四音格与傣族文化的多元性
彝语和布依语ABAB式四音格音节和谐律对比研究
布依语VVAB式四音格语法特点
德沃夏克美国时期作品中的调式四音组
《德沃夏克美国时期作品中的调式四音组》译后记
爆音童萌(四格)
天津言的分音词
《红楼梦》中四字格词的修辞作用
可支配第二、三、四格的形容词
府谷方言中的分音词
《荷塘月色》叠音词探究
初中英语同音词和音近词归纳
英汉叠音词的特点与翻译