简介：摘要目的产后产妇住院期间，乳汁未能及时分泌，而这一阶段又是泌乳的关键时期，为提高纯母乳喂养率，促进新生儿的发育成长，验证观察“新生儿哺乳辅助装置”使用效果。方法采用作者本人研制的“新生儿哺乳辅助装置”（专利号201220293717.6），选择我院产科2012年1～5月自然分娩的120例健康母婴，随机分为试验组和对照组各60例，分别观察母乳达充足的时间，乳头、乳腺管通畅情况，乳头皲裂发生情况，纯母乳喂养率等。结果试验组在母乳达充足的时间、乳头皲裂发生情况、纯母乳喂养率方面与对照组有显著差异（P﹤0.01），在乳头、乳腺管通畅方面有明显差异（P﹤0.05）。结论“新生儿哺乳辅助装置”有助于提高纯母乳喂养率，促进新生儿的发育成长，值得推广应用。

简介：阐述了中医药信息化工作管理体系研究的背景意义、原则思路,介绍了中医药信息化工作管理办法的结构、内容、责任与基本要求,分析了中医药信息化工作管理体系的核心要点。旨在弥补相关管理制度的缺失,为各级中医药主管部门和中医药服务机构的中医药信息化工作管理提供指导和执行依据。

简介：摘要目的探析保留二尖瓣装置换瓣术治疗风湿性心脏病的临床效果。方法选取2016年6月--2017年5月在我院行换瓣术的90例风湿性心脏病患者，采用抽签法分为实验组（n=45）与参照组（n=45），对实验组实施保留二尖瓣装置换瓣术，对参照组实施不保留二尖瓣装置换瓣术，较比二组的治疗总有效率及心功能指标。结果实验组的治疗总有效率为97.78%，显著高于参照组的82.22%，实验组的各项心功能指标也都优于参照组，6min步行距离对比参照组更长，组间比较P<0.05。结论应用保留二尖瓣装置的换瓣术治疗风心病，可使患者的心功能得到有效改善，值得推广。

简介：摘要目的探究自制踝足固定装置对脑卒中下肢偏袒病人下肢运动功能的影响。方法选取2017年1月至7月在我院进行脑卒中后下肢偏瘫治疗的232例患者，将其分为研究组及对照组，对对照组行常规护理，研究组在常规护理基础上使用我科室自制的踝足固定装置进行辅助治疗，比较两组患者治疗后1周及2周下肢惠东功能情况。结果研究组患者治疗后1周及2周，其踝关节活动度及EMA评分、BBS评分均显著优于对照组（P＜0.05）。结论对脑卒中下肢偏瘫患者采用自制踝足固定装置进行辅助治疗，能够显著改善患者踝足关节运动能力，并对其下肢及平衡功能的恢复也具有重要意义，值得推广使用。

简介：摘要专利文献既是科技文献又是法律文书，专利翻译的质量直接影响到专利申请人的权益。语言表达的准确性是专利英语最显著的特点之一，因此，专利翻译过程中应格外注重表达的准确性。本文以医药化工专利为例，对专利文献英语准确性的表现形式进行了分析，并探讨了对应的汉译策略。

简介：摘要目的对自制踝足固定装置对急性脑血管病患者下肢运动功能及踝关节活动范围的影响进行探究。方法将我院神经外科一与神经外科二收治的40例脑卒中下肢瘫痪病人分别纳入对照组、实验组，对照组接受神经外科常规的治疗与康复训练，实验组则在对照组治疗康复措施的基础上结合踝足固定装置进行干预。检测2组病人治疗护理1周、2周后的下肢运动功能（FMA运动功能评定量表）、踝关节活动度（ROM）、脑卒中严重程度（NIHSS量表）、日常生活能力（FIM量表）。结果实验组的NIHSS评分、FIM评分、FMA量表评分及踝关节主动背屈活动度（ROM）在干预后第1周、第2周的改善情况均优于对照组（P＜0.05）。结论将踝足固定装置运用于急性脑血管病病人的康复训练中效果明显，能够有效改善病人踝关节活动范围与下肢运动动能障碍状况，缓解病人的脑卒中严重程度，提高病人生活质量。