简介：世界经济重心的转移与中国的机遇王维艳历史上，人类文明的重心，不断地由东向西移动着。由古代中国、印度、埃及、巴比伦到地中海沿岸的希腊、罗马，到葡萄牙、西班牙，再到西欧、北美．今天，在欧美经济普遍进人低速增长的总背景下，唯有亚太地区一枝独秀，以致国际舆论...

简介：中俄经济发展对比１．以十亿本市为单位计算的国民生产总值２．按百分比计算的增长速度３．以十亿美元为单位计算的出口总额４．美元对人民币和卢布的比价５．国民生产总值，国内生产总值６．总指示器７．增长，增加量８．（完）暂停，暂时停顿９．持续地，不动摇地，一直...

简介：１９９５年世界经济中出现的新因素及其对中国的影响裘元伦本文题目上写的是“１９９５年世界经济中出现的新因素”，这个用语其实并非十分贴切。因为当前世界经济中出现的新因素，有些在１９９５年之前就已经开始，有些则在１９９５年之后将继续发展，所肯定的一点只是，...

简介：摘要在经济快速发展现代社会，区域经济正朝着知识经济的形式转变，这也使得区域智力资本变得越来越重要，并逐渐影响着区域经济的发展。所以在区域经济发展的过程中，要重视区域智力资本，增加知识储备，尽可能的提高智力资本的含量。本文将对区域智力资本和区域经济发展进行研究分析，探讨如何促进区域经济可持续性发展。

简介：文章论述了建设社会主义精神文明的３个问题．文章认为，综合国力是当今国际竞争的主题，而精神文明则是综合国力的根本底蕴．只有加强社会精神文明的建设，才能保证综合国力长盛不衰。文章提出，自上而下的教育是精神文明建设的主要结构，因此“建设精神文明关键也在党”．文章认为，“文以载道”要加强，用无所不在的“文”进行全方位的精神文明建设，是进行社会主义市场经济建设必不可少的。

简介：本文以《2015年世界经济贸易形势》的翻译实践为例,探讨平行文本在财经翻译中的应用.通过分析财经类平行文本,笔者汇总了财经类专业术语和高频动词,总结了数据比较句式及长句的表达,有助于译者在财经报告的翻译实践中正确把握财经类术语和文本句子结构,从而规范译文,达到财经用语精确、简练的要求.

简介：摘要以赣州市高校英语教学作为出发点，结合当前赣州市经济发展的特色和趋势，对高校英语教学进行剖析和探讨，以促进本区域经济发展为目的，提出英语教学服务经济发展的策略。

简介：文章对中国和西德大城市的能源结构、能源管理、能源供应规划、能源价格以及环境保护等问题作了对比研究，以期寻找中国能源经济摆脱困境，迅速发展之路。

简介：应用文写作起源于人类的社会活动，是社会生产、社会发展的产物：它不仅是人类走向文明的重要标志之一，而且是国家科学管理，企事业单位有效运作，政党、政府、社团、人际间交往须臾不可离开的重要的社会事业和学术事业。回顾人类社会在走向物质文明、精神文明、制度文明的历程中应用文所起的作用，展望新世纪发展的前景。

简介：联邦德国著名的历史学家戈罗·曼说，恩格斯对奥地利帝国首相悔特涅的一段评价很适用于施密特：“（他是一位）才华横溢，精力充沛的政治家，（他）富有渊博的学识，特别精通经济。（他还是一位）杰出的演说家．处事果断而富有谋略的实干家”。施密特担任联邦德国总理达八年半之久，系阿登纳总理之后威望最高的总理。

简介：作为有关世界英语变体研究的最新学术成果,《路透利支世界英语变体手册》收录了39篇世界各地研究世界英语变体系列问题的专业学术论文,综合汇聚世界英语变体研究领域著名学者的学术观点,涵盖世界英语的历史视角、核心问题和新论辩。其核心主题包括英语作为通用语的进展,作为教学媒介语的发展和以计算机作为媒介的英语变体发展。本论文集多以实证研究的方式,通过分析五大洲的英语变体语料库和不同功能分类的英语变体语料库来研究世界英语变体的语言学特征及其社会文化成因。

简介：今日英语已是全球性的语言。它在世界上的传播与应用是无可比拟的,已把几百年前在欧洲占统治地位的拉丁语、法语和意大利语远远抛在后面。今天世界上的每个角落似乎都有人在学习和使用英语。这与其本族语国家(主要是美国和英国)的历史发展密切相关。早在10世纪至15世纪,英国就注意发展海上势力,后来成为“不列颠海洋之王”。但

简介：由著名导演斯皮尔伯格导演、好莱坞当红影星汤姆·克鲁斯主演的美国大片《世界大战》（WaroftheWorlds）目前正在我国上演，引起了不小轰动。影片中那惊险刺激的场面一次次把观众的心提到了嗓子眼，看后多大呼“过瘾”。但是笔者想指出：该片名翻译错误，不应该译为“世界大战”。

简介：摘要在当前国际社会积极关注全球气候环境变化对社会经济可持续发展影响的背景下，气候变化是环境问题，更是发展问题。全球气候变暖已经威胁到人类社会的可持续发展。开创低碳经济时代，是人类对自己前途命运的把握与抉择。发展低碳经济也将是中国实现和平崛起和可持续发展的必然选择。坚定不移地推进我国产业结构调整，改变原有传统积极增长模式，大力发展我国低碳节能技术，优化我国能源结构，同时制定严格的低碳法律法规，树立全民低碳意识，最终使我国走出一条中国特色的低碳生产、低碳生活之路。

简介：小行星怎样发生：太空物体一直在撞击地球，通常在大气层中就烧毁。偶尔大的物体会穿过大气层，引发剧烈撞击。最近的大撞击是1908年通古河事件，这次撞击摧平了西伯利亚森林2000平方英里的面积，爆炸威力相当于广岛原子弹的1000倍。这个物体直径可能仅几十米，能摧毁一个大都市的主要市区。

简介：——近一段时间以来,俄罗斯媒体—直都对普京青春焕发的容颜颇感兴趣．怀疑他曾经注射肉毒杆菌或做过整容手术。早在2010年10月普京在基辅出席会议时，就因为眼周大片青紫伤痕而被怀疑注射了肉毒杆菌。后来其发言人出面否认，称是现场灯光造成的假象。自那以后．普京的面部轮廓发生变化．皮肤日渐光滑，皱纹也不见了踪影；再次被质疑是步了意大利总理贝卢斯科尼的后尘去整了容。近日在俄罗斯流行的一个笑话说：“有人责难．称俄罗斯政坛没有新面孔；作为回应,普京去整了容。”

简介：＂...You＇redoingittorelax,youcomehomefromwork,youchangeintobabymode,youputawayyouradultstuffandeverythinggoesonhold.＂——英美等国一些”成人宝宝”悄然出现。在外面他们和其他人一样工作、生活，一回到家中就开始扮演起宝宝的角色，他们穿上大号尿不湿和婴儿服装，睡在四周有围栏的婴儿床里，用奶瓶喝水……享受婴儿所能享受到的特权。这些”宝宝”们称，这是为了逃避压力，放松身心。据报道，扮演“宝宝”的人通常性格孤僻，认为没人能理解自己l因此渴望一种安全感。相对税负和压力，拥抱和玩具显然更招人喜欢。

简介：——在英国BBC广播近日的一次访谈中．法国第一夫人卡拉·布吕尼透露．让她爱上丈夫尼古拉斯·萨科奇的是他对花卉的精通。她说：”当我遇到他时．我们走过（总统官邸爱丽舍宫的）花园．他不停地向我介绍各种花的名字。

简介：——世界上的首个人造牛肉汉堡（“testtubeburger”or“lab—grownburger”）问世了!前些日子，在伦敦的一家餐厅．几位美食家还被邀请试吃了这个由荷兰科学家制作的实验室牛肉汉堡．引发了世人的关注与讨论。该汉堡的成本超过32万美元，可谓全球最贵的牛肉汉堡，它由荷兰一所大学的生物学家MarkPost研发。

简介：我们居住在同一个星球。第一次听到“三个世界”的说法．觉得怪怪的：明明不就有一个世界吗？后来我从事了口译职业。如今在我眼里．不是一个世界，不是三个世界，而是万个世界。