简介：众所周知，猫和狗是人类的好朋友，也是最受人类欢迎的宠物。然而，“猫”、“狗”作为一种动物名称，在英语习语和谚语中扮演了非常活跃的角色，这些丰富多彩的表达法，往往用来形容人类及其活动，被赋予了西方民族的历史文化和民族心理特征的色彩，更扩大了成语的意义和内涵，使英语语言变得愈加绚丽多姿。
简介：
简介：Polishedbrasswillpassuponmorepeoplethanroughgold.
简介：1.Thisworldbelongsneithertotherichnortothepowerful;itbelongstotheconfident.这个世界既不是有钱人的世界，也不是有权人的世界，而是有心人的世界。
简介：笔者居住的是一个所谓的“大学城”（coflegetown），数万学生，加上10万居民，街上常常是车水马龙、熙熙攘攘的。每年到了大学橄榄球（football，美式足球）联赛季节，再有几万人从各地涌来，连高速公路都会出现汽车排几英里长龙的“奇观”。
简介：本文依据翻译适应选择论，对周恩来的名言警句及妙语的翻译文本进行对比分析，提出翻译过程中译者需要在不同的维度、不同的层面对翻译的生态环境做出适应性的选择，采用与翻译生态环境相适应的翻译策略或方法，以最大程度地优化译文质量。
妙语连珠话“猫狗”
妙语幸福
奇思妙语
Some Wonderful Mottoes妙语箴言
妙语双关与词语歧义
翻译适应选择论视角下周恩来名言警句与妙语的翻译
