简介:摘要工程项目相似性分析是工程知识重用的关键环节,也是工程项目案例推理中最基本也是最关键的步骤。但是,目前分析工程项目的相似性问题多是根据经验进行定性分析,缺少十分有效的定量方法。文中在灰色关联分析中关联度计算方法的基础上,提出了一种工程项目相似性分析的定量方法。首先提取工程项目的重要属性特征并建立模型,其次采用层次分析法确定各属性特征的权重,最终计算各项目的灰色关联度,根据关联度的排序,可以确定工程项目的相似性程度。实例分析结果验证了该方法的有效性。
简介:摘要院翻译研究领域对翻译能力的研究译有不少成果,但对于翻译教学而言,培养合格译员必须从译员能力的高度进行设计和操作。综述国内外对翻译能力和译员能力的研究,在西班牙PACTE翻译能力分析的基础上重新界定译员能力,并根据该能力划分提出翻译教学改革的建议。
简介:院高职教育要求学生除了掌握专业能力以外,还应具有人才市场所要求的方法能力和社会能力,全面掌握职业能力才能够在当前就业形势严峻的形势下提高学生的就业竞争力。本文从分析职业技能的内涵和培养职业技能的必要性出发,分析了提高高职学生的职业能力培养途径。