简介：中国传统文化源远流长、影响深远，它是中华民族的根，是华夏子孙的脉。定居德国20余载的儿童文学作家程玮女士，长期以来，努力通过她的作品，搭建着中西文化之间的桥梁，让我们看到她站立在他乡的土地上守望着故乡圣土的永恒姿态。本期刊载的《永远，永久，永生，永存，永恒》一文，正表露出程玮浓郁的传统文化情结；谈凤霞的《跟米兰漫游“东方奇境”》和仲一晴的《有个启动键叫米兰》，则是对程玮“周末与米兰聊天”系列作品中传统文化情结的品读与思考。
永远,永久,永生,永存,永恒
