首页 > 《连云港职业技术学院学报》 > 2010年2期 > 功能翻译理论视角下的旅游翻译

功能翻译理论视角下的旅游翻译

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要德国功能翻译理论产生于20世纪70年代,该理论认为翻译的目的决定它的译文,也决定译者所采取的翻译策略和方法。运用翻译＂目的论＂,从旅游翻译的功能和目的性出发,选取旅游翻译文本加以剖析,指出旅游翻译过程中译者应提高翻译的目的意识,确保译文的可接受度。

DOI odwk2l6vdk/913180

作者蔡蔚

机构地区不详

出处《连云港职业技术学院学报》 2010年2期

关键词功能翻译理论目的论旅游翻译翻译策略和方法

分类 [文化科学][职业技术教育学]

出版日期 2010年02月12日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1秦晓盼. 功能翻译理论指导旅游翻译.教育学,2022-08.
2刘宗贤;许瑞松;王青. 功能理论视角下旅游文本汉英翻译的文化传递.教育学,2018-05.
3张丽飒，李西军（黄河科技学院外国语学院，河南郑州4500. 功能翻译理论视域中的汉英旅游翻译.文化科学,2009-07.
4罗辉;何帆. 功能翻译理论视角下的《建国大业》字幕翻译策略.中国文学,2011-12.
5钱浩;何大顺. 浅析功能翻译理论在旅游翻译中的应用.教育学,2009-04.
6刘晶晶. 功能翻译理论视角下高职学生英语翻译能力的培养.教育学,2021-10.
7姜琳琳（山东大学威海分校大学外语教学部山东威海2. 浅谈功能翻译理论对旅游英语翻译的启示.教育学,2009-06.
8刘可欣. 语义翻译理论视角下的档案文献翻译.教育学,2022-11.
9李志强. 功能翻译理论视角下的外宣翻译--以《北京周报》为例.教育学,2014-03.
10卢振潇;洪俐俐;尤翠虹;李芳芳. 功能翻译理论视域下的闽菜翻译策略.教育学,2014-05.

来源期刊

连云港职业技术学院学报

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

功能翻译理论目的论旅游翻译翻译策略和方法

返回顶部