首页 > 《时代教育》 > 2024年3期 > 英汉颜色词比较与翻译方法探究

英汉颜色词比较与翻译方法探究

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要：英汉颜色词既有共通之处，也存在个性差异，从基本颜色词的概念出发，衍生出实物颜色词和色差颜色词，颜色词的数量和种类繁多，其内涵和引申义也愈发丰富。本文通过对英汉颜色词比较研究基本方法的总结，并结合丰富语料实例，尤其是《红楼梦》两个英译本的比较，探究英汉颜色词翻译方法，多维度地比较英汉颜色词。

DOI n49ew69w3d/8150983

作者孔德喆旻

机构地区（重庆师范大学外国语学院，重庆 401331）

出处《时代教育》 2024年3期

关键词英汉颜色词比较研究翻译方法

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2024年04月10日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1admin. 浅析英汉颜色词的比较与翻译.文化科学,2019-11.
2梁美娟（宜春学院高安校区外语系江西宜春33080. 浅析英汉颜色词的比较与翻译.教育学,2009-06.
3吴梅. 翻译英汉颜色词的浅析.语言学,2018-02.
4李琳;何浩. 浅析英汉颜色词的翻译.教育学,2006-06.
5俞婷婷;高铭. 英汉颜色词的文化对比与翻译.中国文学,2016-02.
6李文凤. 英汉颜色词的对应与翻译.教育学,1998-04.
7闻彤. 英汉颜色词文化内涵的差异与翻译对比.文学理论,2015-06.
8尹艳. 英汉颜色词的联想意义之比较.职业技术教育学,2005-01.
9辛天一. 浅谈英汉诗歌翻译中颜色词的美学再现.教育学,2010-02.
10李涛. 英汉颜色词对比研究.英语,2008-01.

来源期刊

时代教育

2024年3期

英汉颜色词比较与翻译方法探究

来源期刊

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

英汉颜色词比较与翻译方法探究

来源期刊

相关推荐

同分类资源 更多

相关关键词

同分类资源更多