首页 > 《中国教工》 > 2022年10期 > 辽宁民俗文化译介及对外传播

辽宁民俗文化译介及对外传播

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要：辽宁有着悠久的历史，辽宁地区的民族文化也是中华文化不可缺少的重要构成。这些民族文化源于民间，通过数千年的延续和流传，逐渐发展成了能够彰显地方特色的多类文化形式，全面反映出了东北地区人民群众的意识形态、价值观念和精神面貌，有着不可低估的深厚文化底蕴。针对辽宁民俗文化汉英翻译和对外传播，必须要保持文化身份的清晰，避免文化的移植和遗失，翻译人员在翻译民俗文化的过程中，要保证语言表达的表层结构和文化内涵的统一，这对于实现我国优秀传统文化的传承与弘扬、使我国的优秀传统民族文化走向世界意义重大。

DOI odw7ykr9jk/6415908

作者张军

机构地区沈阳大学辽宁沈阳 110041

出处《中国教工》 2022年10期

关键词辽宁民俗文化文化融合对外传播

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2022年09月21日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）