首页 > 《义乌工商职业技术学院学报》 > 2008年3期 > 此“翻译”非彼“翻译”——翻译定义问题分析

此“翻译”非彼“翻译”——翻译定义问题分析

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要翻译定义的首要问题是给什么样的翻译下定义，若定义项不明确，极易将此“翻译”理解为彼“翻译”。此外，由于语言形式的误导，人们倾向干将所有“翻译是……”的命题视为翻译定义。

DOI lj1exzpgdv/626468

作者方瑞

机构地区不详

出处《义乌工商职业技术学院学报》 2008年3期

关键词翻译定义语言形式命题问题

分类 [经济管理][产业经济]

出版日期 2008年03月13日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1周荣辉. 翻译定义再探(下)——翻译定义新探.中国文学,2009-12.
2方群. 奈达翻译定义新解——翻译求似不求等.教育学,2012-05.
3王晋. 此心非彼心此心即彼心此心现彼心.教育学,2023-09.
4戴玉兰. “翻译句子”巧翻译.教育学,2009-12.
5樊永前;黄晓燕. 翻译单位和翻译.教育学,2010-06.
6戴玉兰. “翻译句子”巧翻译.教育学,2011-03.
7李晓林;尤镁;王凯莹;潘不寒. 生态翻译视角下的国内非文学翻译研究评述.教育学,2018-10.
8鸣弓. 此“作”非彼“做”.政治学,2008-06.
9王金福. 此“碧玉”非彼“碧玉”.教育学,2009-05.
10吕俐敏. 此“时”非彼“时”.教育学,2014-06.

来源期刊

义乌工商职业技术学院学报

义乌工商职业技术学院学报

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

翻译定义语言形式命题问题

返回顶部