首页 > 《泰州职业技术学院学报》 > 2007年2期 > 汉英翻译中的词汇误译现象剖析

汉英翻译中的词汇误译现象剖析

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要翻译时,词汇的选择直接影响着译文的可读性,从五个方面剖析了汉英翻译中的词汇误译现象及其所产生的原因.

DOI pn491xxjyq/6035

作者李凌

机构地区不详

出处《泰州职业技术学院学报》 2007年2期

关键词汉英翻译词汇误译剖析

分类 [文化科学][职业技术教育学]

出版日期 2007年02月12日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1付云云. 旅游文本汉英翻译误译与对策.教育学,2018-01.
2朱文同. WTO文献翻译词汇误译浅析.体育学,2007-03.
3问芳莲. 浅谈汉英翻译中的词汇负迁移问题.语言学,2016-03.
4王喻. 汉英翻译中的动词名词化现象研究.职业技术教育学,2011-06.
5郑瑜，郭二敏. 文学作品翻译中模糊语言的误译现象分析.教育学,2021-05.
6王兴艳. 汉英翻译中的文化空缺现象及补偿措施.教育学,2011-01.
7马丽. 汉英翻译中“中式英语”现象的思考与对策.高等教育学,2013-01.
8李宝成. 谈汉英商标翻译中的文化冲突现象.教育学,2004-03.
9周杰职验骁. 汉英翻译中词汇层面上的母语负迁移.教育学,2018-09.
10吴实莲. 汉语词汇对汉英翻译负迁移的实证研究.教育学,2012-11.

来源期刊

泰州职业技术学院学报

泰州职业技术学院学报

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

汉英翻译词汇误译剖析

返回顶部