首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
期刊
期刊
论文
首页
>
《中美英语教学:英文版》
>
2007年8期
>
口译理解对象:语言还是言语?
口译理解对象:语言还是言语?
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
在口译活动中,对原语的接受和理解是起始阶段,也是最难以被观察考量的阶段。根据巴黎高等口笔译学院的观点,构成交际意图的正是言语意义的产生。本文运用心理语言学和认知科学等跨学科论点,提出意义集群理论和口译要求等式,以更好地认识从事适一古老而新兴的职业活动。
DOI
n49eprkzdy/537359
作者
袁颖磊;张添琼
机构地区
不详
出处
《中美英语教学:英文版》
2007年8期
关键词
原语接受
言语意义
意义集群理论
口译要求等式
分类
[语言文字][英语]
出版日期
2007年08月18日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
陈涛;尹静.
语言还是言语——关于语文教学内容的分析
.教育学,2010-01.
2
高纯娟.
“脱离源语语言外壳”理论下的口译听辨理解
.教育学,2012-06.
3
傅斌.
语言滋养言语
.教育学,2020-04.
4
邝江红.
浅论认知语境与口译听力理解
.教育学,2015-12.
5
林晓虹.
浅析语言与言语
.文化科学,2017-08.
6
汪璥.
言语交际理解偏差原因分析
.教育学,2015-12.
7
郑远汉.
语言规范和言语规范
.教育学,2006-01.
8
朱洁.
非语言因素对口译的影响
.成人教育学,2004-04.
9
孙海琴;张爱玲.
不同语域现场的口译语言
.教育学,2015-03.
10
殷艳.
口译能力与语言能力——论本科阶段基础型口译教学的定位
.教育学,2012-12.
来源期刊
中美英语教学:英文版
2007年8期
相关推荐
浅议语言和言语的关系
依语言范本,练言语能力
索绪尔的《语言》与《言语》理论
创设语言环境提高言语能力
浅析语言和言语的联系
同分类资源
更多
[英语]
听力提高贵在点滴积累
[英语]
心声
[英语]
齐普夫频率对中国英语学习者习得英语VP-NP-AP构式的影响
[英语]
找对方法,马上行动,持之以恒
[英语]
Lesson from a Penguin
相关关键词
原语接受
言语意义
意义集群理论
口译要求等式
返回顶部