首页 > 《中国比较文学》 > 2006年2期 > 改革开放后我国外国文学翻译界的一场风波

改革开放后我国外国文学翻译界的一场风波

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要本文借用安德烈·勒菲费尔三因素说中关于意识形态对翻译的操纵性影响的观点，尝试通过对《译林》译载《尼罗河上的惨案》引发的那场风波进行个案研究，考察在我国进入“新时期”之初的政治转型期，意识形态因素以及意识形态的嬗变对外国文学汉译的操纵和影响。

DOI ldezy98ed3/427189

作者孙会军;孙致礼

机构地区不详

出处《中国比较文学》 2006年2期

关键词新时期外国文学汉译《尼罗河上的惨案》

分类 [文学][文学理论]

出版日期 2006年02月12日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）