首页 > 《语文学刊》 > 2016年16期 > 浅谈英汉文化负载词及其翻译

浅谈英汉文化负载词及其翻译

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要在语言系统中,最能体现语言承载的文化信息、反映人类社会生活的就是文化负载词(culture-loadedwords)。因此通过对比分析英汉文化负载词在一定程度上帮助我们了解两种语言的差异,甚至两个国家在价值观念、思维方式、风俗习惯等方面的不同,从而在跨文化交际中更好地运用两种语言。

DOI ojnkgyxgjr/2179237

作者刘扬

机构地区不详

出处《语文学刊》 2016年16期

关键词中英文化差异文化负载词英汉互译

分类 [语言文字][汉语]

出版日期 2016年12月22日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）