首页 > 《中德法学论坛》 > 2008年1期 > 《德国民法典》翻译前言及历史评价

《德国民法典》翻译前言及历史评价

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要王宠惠先生在一个世纪之前,以年仅27岁的耶鲁大学年轻法学博士的身份,将施行不久的《德国民法典》译成英文。译本一经问世,立即博得法界普遍赞誉.沿用至今。在前言中,作为译者的王宠惠先生介绍了德国民法典的渊源、制定过程以及它对欧洲法律乃至世界法律即将产生的影响。本文是该前言的中文译本。

DOI 7j69o1l7j0/1935918

作者王宠惠;李载谦

机构地区不详

出处《中德法学论坛》 2008年1期

关键词《德国民法典》世界法律王宠惠法界历史评价法学博士

分类 [政治法律][法学]

出版日期 2008年01月11日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1曹守晔. 侵权法从拿破仑民法典到德国民法典的演进.法学理论,1989-02.
2admin. 德国民法典之债法改革对中国未来民法典的启示.政治法律,2009-08.
3张千帆. 《法国民法典》的历史演变.法学理论,1999-02.
4让-路易·安贝翰;石佳友. 本期视点：纪念《法国民法典》问世二百周年——民法典的制定历史：民法典，拿破仑的？.法学理论,2004-02.
5韦梦旸. 潘德克顿学派与德国民法典.法学,2013-02.
6福·博伊庭;邵建东. 论《德国民法典》中的代理理论.法学,1998-02.
7张杰. 简评《法国民法典》及其对中国民法典制定的启示.高等教育学,2009-03.
8赫尔穆特·柯启尔;史梦宵;邸楠. 论法典化对法的塑造力——以《奥地利民法典》、《法国民法典》和《德国民法典》中的损害赔偿法为例.法学,2013-01.
9周云涛. 存疑信用权——《德国民法典》第824条分析.政治学,2008-02.
10王葆莳. 德国民法典中抗辩概念的发展史.法学,2004-01.

来源期刊

中德法学论坛

中德法学论坛

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

《德国民法典》世界法律王宠惠法界历史评价法学博士

返回顶部