首页 > 《语文学刊》 > 2016年22期 > 归化与异化策略下的汉语公示语维译研究

归化与异化策略下的汉语公示语维译研究

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要公示语翻译的实质是一种跨文化交际，目的是为译入语受众提供方便与服务。本文从归化与异化的角度来探讨汉语公示语的维译，通过理论实践来探讨公示语的语体特征及翻译的具体方法，从而规范公示语翻译，更好地实现跨文化交际。

DOI 7dm1602ldn/1681806

作者景治强

机构地区不详

出处《语文学刊》 2016年22期

关键词公示语维译语体特征翻译策略归化异化

分类 [语言文字][汉语]

出版日期 2016年12月22日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）