首页 > 《敦煌学辑刊》 > 2012年2期 > 佛律“羯磨”一词的翻译及其相关问题

佛律“羯磨”一词的翻译及其相关问题

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要佛律“羯磨”在有关佛教的词典中均意译为“业”，但我们发现它更多的表示佛教教团所依据的仪轨，是一种“羯磨”法，对佛教具有重要作用。且其对比丘和比丘尼要求有很多不同，甚至是偏重。本文主要对其含义、作用及其对僧尼不同要求的表现和原因做了探讨。

DOI 6jrym31xd5/1170439

作者张颖

机构地区不详

出处《敦煌学辑刊》 2012年2期

关键词佛律羯磨翻译

分类 [历史地理][考古学及博物馆学]

出版日期 2012年02月12日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）