学科分类
/ 1
3 个结果
  • 简介:摘要:尽管国内外学者对政治报告中的概念隐喻进行了大量研究,但是对于政治报告中概念隐喻的翻译研究还有待完善,最新的、最权威的政治报告中出现的概念隐喻及其译本的翻译策略尚待探索。本研究以《二十大报告》及其官方英译本为例,对政治报告中的概念隐喻及其翻译策略进行分析,并取得以下研究发现:《二十大报告》主要运用了建筑隐喻、旅途隐喻、战争隐喻、人类隐喻、植物隐喻等概念隐喻;《二十大报告》英译本主要使用了由同一概念隐喻所投射的隐喻表达方式、由类似概念隐喻投射的隐喻表达、取消概念隐喻、增加概念隐喻、省略概念隐喻等翻译策略,以期帮助读者更好地理解《二十大报告》,为未来的政治翻译提供参考。

  • 标签: 概念隐喻 《二十大报告》 翻译策略
  • 简介:摘要:在整个电路设计中,电子元器件是重要的基础组成成分。为了让电子元器件能更加适用于整个电路设计,对于电子元器件的使用可靠性有一定的要求。文章对有关电子元器件的使用可靠性进行分析。

  • 标签: 电路设计 电子元器件 可靠性
  • 简介:摘要:本文对电子元器件管理系统设计与实现进行分析研究。主要对电子元器件管理系统的设计与实现进行阐述。从而对各种信息进行方便管理,为企业提供各种管理的决策信息,帮助企业实现好规划的目标,增强企业的工作效率。

  • 标签: 电子元器件 管理系统 设计与实现 研究